Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Pravnicka fraze

Expand Messages
  • Paul Sinclair
    Mili kolegove a kolegyne, posledni dobou se na konci smluv objevuje stale casteji tato posetila fraze, v ruznych obmenach, a zda se, ze se casem zabydli. Bude
    Message 1 of 1 , Nov 28, 1999
    • 0 Attachment
      Mili kolegove a kolegyne,
      posledni dobou se na konci smluv objevuje stale casteji tato posetila fraze, v ruznych obmenach, a zda se, ze se casem zabydli. Bude mi nekdo napomocen radou, jak jeji preklad vylepsit a vylestit?
      Diky,
      Paul

      Smluvni strany prohlasuji, ze tato smlouva byla uzavrena podle jejich prave a svobodne vule, vazne, srozumitelne, nikoli v tisni nebo za napadne nevyhodnych podminek.

      The parties declare that they concluded this Agreement in accordance with their own true will, deliberately, comprehensibly, under no duress, as a bona fide arm's- length transaction.
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.