Re: [Czechlist] autor vs. author
- In a message dated 5/4/01 4:10:40 AM, zdenek.bobek@... writes:
>Anybody saying "ja jsem umelec" is considered to be an idiot, while "jaI have my undergraduate degree is in painting, from a professional art
>jsem vytvarnik / grafik / malir" is OK.
school. Before I knew any better, instead of saying I was a malir, I said I
was trained as an umelec, and Czechs would think at first that I was an actor.