Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

RE: [Czechlist] Agency info: Technovate

Expand Messages
  • Ing. Jiří Klíma
    Ja jsem pred 3 dny dostal nabidku, ale nez jsem stacil reagovat, tak bylo pozde. Vubec ale nevim, o co slo, nemluvili jsme o penezich. Na ProZ maji prumerne
    Message 1 of 14 , Jun 27, 2013
    • 0 Attachment
      Ja jsem pred 3 dny dostal nabidku, ale nez jsem stacil reagovat, tak bylo
      pozde. Vubec ale nevim, o co slo, nemluvili jsme o penezich. Na ProZ maji
      prumerne hodnoceni 3,6 a za poslednich 12 mesicu 4,5 - zrejme kvuli
      zpozdenym platbam. Vic nevim.



      Jirka



      _____

      From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
      Of Matej Klimes
      Sent: Thursday, June 27, 2013 6:34 PM
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Subject: [Czechlist] Agency info: Technovate





      ... anyone worked with them?

      Thanks

      Matej

      [Non-text portions of this message have been removed]





      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Matej Klimes
      Hi all, this appears in a list of different fencing types, no context at all.. the list goes like this: Decorative Fencing Wire Fencing Woven Wire Fencing
      Message 2 of 14 , Jun 28, 2013
      • 0 Attachment
        Hi all,

        this appears in a list of different fencing types, no context at all..
        the list goes like this:

        Decorative Fencing
        Wire Fencing
        Woven Wire Fencing
        Gabions
        *Outgas Prone Galvanized*

        It's a list of things you can use powder coating on, BTW..

        Outgas prone only googles when in inverted commas, very few hits and I
        can't get my head around it, I think it's a type of material/material
        property

        Any ideas? Explanation and/or Czech equivalent?

        Thanks

        Matej


        [Non-text portions of this message have been removed]
      • Melvyn
        ... The online examples indicate that !outgas-prone material is prone (i.e. liable) to release trapped gas. Check out outgassing or offgassing.
        Message 3 of 14 , Jun 28, 2013
        • 0 Attachment
          --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Matej Klimes" <mklimes@...> wrote:

          > Outgas prone only googles when in inverted commas, very few hits and I can't get my head around it, I think it's a type of material/material
          > property


          The online examples indicate that !outgas-prone material' is prone (i.e. liable) to release trapped gas. Check out outgassing or offgassing.

          https://en.wikipedia.org/wiki/Outgassing

          http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=outgassing&lang=en2cz&extended=yes&PHPSESSID=529b644c1ccb7894a5fcbd8c6611813e

          HTH

          Melvyn
        • Matej Klimes
          Thanks Melvyn, thought it was something like that, but was a bit nervous about the low google count.. Galvanicky pokovené materiály uvolňující plyny... or
          Message 4 of 14 , Jun 28, 2013
          • 0 Attachment
            Thanks Melvyn,

            thought it was something like that, but was a bit nervous about the low
            google count..

            Galvanicky pokovené materiály uvolňující plyny... or something along
            these lines, then

            Thanks again

            M
            ------ Original Message ------
            From: "Melvyn" <zehrovak@...>
            To: Czechlist@yahoogroups.com
            Sent: 28.6.2013 12:24:25
            Subject: [Czechlist] Re: TERM: Outgas Prone Galvanized
            >
            >
            >--- In Czechlist@yahoogroups.com, "Matej Klimes" <mklimes@...> wrote:
            >
            >> Outgas prone only googles when in inverted commas, very few hits and
            >I can't get my head around it, I think it's a type of
            >material/material
            >> property
            >
            >The online examples indicate that !outgas-prone material' is prone
            >(i.e. liable) to release trapped gas. Check out outgassing or
            >offgassing.
            >
            >https://en.wikipedia.org/wiki/Outgassing
            >
            >http://web.volny.cz/vyhledavani/slovnik/?search=outgassing%e2%8c%a9en2cz&extended=yes&PHPSESSID=529b644c1ccb7894a5fcbd8c6611813e
            >
            >HTH
            >
            >Melvyn
            >
            >


            [Non-text portions of this message have been removed]
          • Melvyn
            A couple of wild shots. I got a couple of hits for odplynovatelne latky. Any good? Latky nachylne k ztrate plynu? No? :-O BR Melvyn
            Message 5 of 14 , Jun 28, 2013
            • 0 Attachment
              A couple of wild shots. I got a couple of hits for odplynovatelne latky. Any good? Latky nachylne k ztrate plynu? No? :-O

              BR

              Melvyn

              >
              > The online examples indicate that 'outgas-prone material' is prone (i.e. liable) to release trapped gas.
            • Melvyn
              ... Aha. Oho. Materialy nachylne k uvolnovani plynu. BR Melvyn
              Message 6 of 14 , Jun 28, 2013
              • 0 Attachment
                --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Matej Klimes" <mklimes@...> wrote:

                > Galvanicky pokovené materiály uvolňující plyny...

                Aha. Oho.

                Materialy nachylne k uvolnovani plynu.

                BR

                Melvyn
              • Matej Klimes
                ... and now for something entirely different.. Nema nekdo nahodou jakykoli kontakt na nekoho v Hypotecni bance nebo napriklad poradce s nimi spolupracujiciho
                Message 7 of 14 , Jun 28, 2013
                • 0 Attachment
                  ... and now for something entirely different..

                  Nema nekdo nahodou jakykoli kontakt na nekoho v Hypotecni bance nebo
                  napriklad poradce s nimi spolupracujiciho atd???

                  Ziveho cloveka, ktery se mnou bude mluvit a poradi mi, jak neco
                  vyresit.. klientsky servis je na nic a dostat se k nekomu kdo se mnou
                  bude mluvit je nadlouho - tohle dost specha..

                  Kdyby nahodou, poslete prosim offlist

                  Diky moc, stebla se drzici

                  Matej


                  [Non-text portions of this message have been removed]
                • Matej Klimes
                  Tohle uz je pase, ne ze by bylo vyreseno, ale zjistil jsem, ze ani kontakty v tomhle pripade nepomuzou.. M ... From: Matej Klimes To:
                  Message 8 of 14 , Jun 28, 2013
                  • 0 Attachment
                    Tohle uz je pase, ne ze by bylo vyreseno, ale zjistil jsem, ze ani
                    kontakty v tomhle pripade nepomuzou..

                    M
                    ------ Original Message ------
                    From: "Matej Klimes" <mklimes@...>
                    To: Czechlist@yahoogroups.com
                    Sent: 28.6.2013 14:24:53
                    Subject: [Czechlist] Soukrome: Kontakt u Hypotecni banky
                    > ... and now for something entirely different..
                    >
                    >Nema nekdo nahodou jakykoli kontakt na nekoho v Hypotecni bance nebo
                    >napriklad poradce s nimi spolupracujiciho atd???
                    >
                    >Ziveho cloveka, ktery se mnou bude mluvit a poradi mi, jak neco
                    >vyresit.. klientsky servis je na nic a dostat se k nekomu kdo se mnou
                    >bude mluvit je nadlouho - tohle dost specha..
                    >
                    >Kdyby nahodou, poslete prosim offlist
                    >
                    >Diky moc, stebla se drzici
                    >
                    >Matej
                    >
                    >[Non-text portions of this message have been removed]
                    >
                    >


                    [Non-text portions of this message have been removed]
                  • Matej Klimes
                    Tak jo, ja to priste taky napred zkontroluju v googlu nez neco placnu :) Mas pravdu Melvyne a klobouk dolu, nezacnes prekladat do cestiny? (ne ze by to davalo
                    Message 9 of 14 , Jun 28, 2013
                    • 0 Attachment
                      Tak jo, ja to priste taky napred zkontroluju v googlu nez neco placnu :)

                      Mas pravdu Melvyne a klobouk dolu, nezacnes prekladat do cestiny? (ne
                      ze by to davalo smysl, ekonomicky, ale asi by Ti to slo..)

                      Matej
                      ------ Original Message ------
                      From: "Melvyn" <zehrovak@...>
                      To: Czechlist@yahoogroups.com
                      Sent: 28.6.2013 13:15:06
                      Subject: [Czechlist] Re: TERM: Outgas Prone Galvanized
                      >
                      >
                      >--- In Czechlist@yahoogroups.com, "Matej Klimes" <mklimes@...> wrote:
                      >
                      >> Galvanicky pokovené materiály uvolňující plyny...
                      >
                      >Aha. Oho.
                      >
                      >Materialy nachylne k uvolnovani plynu.
                      >
                      >BR
                      >
                      >Melvyn
                      >
                      >


                      [Non-text portions of this message have been removed]
                    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.