Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Czechlist] TERM pharmacy

Expand Messages
  • Jakub Skrebsky
    Marketo a Martine, moc diky za pomoc. Mozna nejste lekarnici, ale rozhodne tomu rozumite vic nez ja:)) Jakub On 13 Jun 2013, at 13:05, Martin Janda wrote: Ja
    Message 1 of 19 , Jun 13, 2013
      Marketo a Martine, moc diky za pomoc. Mozna nejste lekarnici, ale rozhodne tomu rozumite vic nez ja:))

      Jakub


      On 13 Jun 2013, at 13:05, Martin Janda wrote:

      Ja bych se pridal. I kdyz mi termin imunodominantni v tomhle kontextu
      pripada zvlastni - imunodominantni bych cekal, že bude cast nejakeho
      vetsiho celku, ale ne samostatny peptid. Tam bych volil spis formulaci
      vysoce/silne antigenni peptid.

      Martin
      (kdysi davno imunochemik, nikdy lekarnik)

      Dne 13.6.2013 13:58, Markéta Vilhelmová napsal(a):
      >
      > Jakube,
      > ja bych rekla imunodominantni peptid obsahujici 9 aminokyselin, ale
      > nejsem
      > chemik ani lekarnik.
      >
      > Marketa
      >
      > --
      > Marketa Vilhelmova
      > Domasov u Stbk. 46
      > CZ-78501 Sternberk
      > Czech Republic
      > Comp. ID: 73360309
      > EU VAT: CZ7555252870
      > tel: +420 608 614 059
      > e-mail: marketa.jirickova@... <mailto:marketa.jirickova%40email.cz>
      > skype: jirickovapeggy
      >
      > ---------- Původní zpráva ----------
      > Od: Jakub Skrebsky <jakub.skrebsky@...
      > <mailto:jakub.skrebsky%40gmail.com>>
      > Datum: 13. 6. 2013
      > Předmět: [Czechlist] TERM pharmacy
      >
      > "
      >
      >
      > Chemici a lékárníci, prosím pomoc. Potřeuji český ekvivalent k
      > "immunodominant nine amino acid peptide". Kontext je ubohý, jen věta
      > "XYZ is
      > the immunodominant nine amino acid peptide derived from the extracellular
      > domain of the oncogene HER2."
      >
      > Díky
      > Jakub
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      > "
      > =
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >





      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Kent Christopher Kasha
      I have a couple of other quotes about Canada along the same lines: Pierre Elliot said When America sneezes, Canada catches a cold. And my favorite: Canada
      Message 2 of 19 , Jun 14, 2013
        I have a couple of other quotes about Canada along the same lines:



        Pierre Elliot said "When America sneezes, Canada catches a cold."



        And my favorite: Canada could have had the best of all worlds: French
        culture, British government and American know-how. Instead it has French
        government, British know-how and American culture.



        From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
        Of Hannah Geiger
        Sent: Thursday, June 13, 2013 6:17 PM
        To: czechlist@...
        Subject: Re: [Czechlist] "the"

        Jean Chretian in his (now famous) comment said: living next to the USA is
        like sleeping next to an elephant. You feel its every move.






        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.