Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Czechlist] TERM: social networking services

Expand Messages
  • Jaroslav
    Diky vsem za prispevky! V celem textu se to vyskytlo pouze jednou, tak jsem to obesel a pouzil: ... odesilani na portaly siti typu Facebook apod. Jarda
    Message 1 of 12 , Apr 11, 2013
      Diky vsem za prispevky!

      V celem textu se to vyskytlo pouze jednou, tak jsem to obesel a pouzil: "... odesilani na portaly siti typu Facebook apod."
      Jarda

      --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Pilucha, Jiri" <jiri.pilucha@...> wrote:
      >
      > ani uz nevim, ci to byl dotaz, asi nejakyho jinyho Jirky... ja jen tak placnul doprostred diskuse, co me napadlo
      >
      >
      > From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf Of Matej Klimes
      > Sent: Wednesday, April 10, 2013 5:55 PM
      > To: Czechlist@yahoogroups.com
      > Subject: Re[4]: [Czechlist] TERM: social networking services
      >
      >
      >
      > >It seems to me that “social networking” is about something slightly
      > different than “social networks”
      >
      > To jo, to urcite ma.. ja myslel, ze vzhledem k Tvemu dotazu jde o
      > socialni site jako FB a G+.. Kdyz jde o telefon a sdileni, tak snad
      > spise o tohle, ne?
      >
      > Networking (i bez socialniho) se taky blbe preklada.. pokud by to melo
      > byt neco jako LinkedIn, tak tam je myslim oznaceni social networking
      > mimo, spise bych to nazval professional networking site/portal..
      >
      > M
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.