Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] [Bulk]

Expand Messages
  • James Kirchner
    Souhlasim. Jamie ... _______________________________________________ Czechlist mailing list Czechlist@czechlist.org
    Message 1 of 4 , Dec 10, 2012
    • 0 Attachment
      Souhlasim.

      Jamie

      On Dec 10, 2012, at 7:13 AM, wrote:

      > Ja bych rekla, ze "full thickness wound" je jeden typ rany, "partial
      > thickness wound" je dalsi typ rany a "shallow granulating wound" je taky typ
      > rany. Vlasta
      >
      >
      > _____
      >
      > From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
      > Of Marketa Vilhelmova
      > Sent: Monday, December 10, 2012 8:53 AM
      > To: Czechlist@yahoogroups.com
      > Subject: [Czechlist] HELP with meaning in context of wounds healing
      >
      >
      >
      >
      > Dear colleagues,
      > I'd like to check how would you understand "full or partial thickness or
      > shallow" in the following sentence:
      >
      > XY adhesive dressings have been designed to promote complete healing by
      > secondary intention on chronic, acute, full or partial thickness or shallow
      > granulating, exuding wounds such as pressure ulcers, leg ulcers, infected
      > wounds, diabetic foot ulcers, malignant wounds, surgical wounds, first and
      > second degree burns, donor sites, fungating ulcers.
      >
      > Is it an attribute to granulating or to wounds?
      >
      > Thanks,
      >
      > Marketa
      > --
      > Marketa Vilhelmova
      > Domasov u Stbk. 46
      > CZ-78501 Sternberk
      > Czech Republic
      > Comp. ID: 73360309
      > EU VAT: CZ7555252870
      > tel: +420 608 614 059
      > e-mail: marketa.jirickova@... <mailto:marketa.jirickova%40email.cz>
      > skype: jirickovapeggy
      > =
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >
      > ------------------------------------
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >
      > _______________________________________________
      > Czechlist mailing list
      > Czechlist@...
      > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist


      _______________________________________________
      Czechlist mailing list
      Czechlist@...
      http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
    • Markéta Vilhelmová
      Diky -- Marketa Vilhelmova Domasov u Stbk. 46 CZ-78501 Sternberk Czech Republic Comp. ID: 73360309 EU VAT: CZ7555252870 tel: +420 608 614 059 e-mail:
      Message 2 of 4 , Dec 10, 2012
      • 0 Attachment
        Diky

        --
        Marketa Vilhelmova
        Domasov u Stbk. 46
        CZ-78501 Sternberk
        Czech Republic
        Comp. ID: 73360309
        EU VAT: CZ7555252870
        tel: +420 608 614 059
        e-mail: marketa.jirickova@...
        skype: jirickovapeggy

        ---------- Původní zpráva ----------
        Od: Vlastimila Palíková <vlastimila@...>
        Datum: 10. 12. 2012
        Předmět: RE: [Czechlist] HELP with meaning in context of wounds healing

        "Ja bych rekla, ze "full thickness wound" je jeden typ rany, "partial
        thickness wound" je dalsi typ rany a "shallow granulating wound" je taky typ
        rany. Vlasta


        _____

        From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
        Of Markéta Vilhelmová
        Sent: Monday, December 10, 2012 8:53 AM
        To: Czechlist@yahoogroups.com
        Subject: [Czechlist] HELP with meaning in context of wounds healing




        Dear colleagues,
        I'd like to check how would you understand "full or partial thickness or
        shallow" in the following sentence:

        XY adhesive dressings have been designed to promote complete healing by
        secondary intention on chronic, acute, full or partial thickness or shallow
        granulating, exuding wounds such as pressure ulcers, leg ulcers, infected
        wounds, diabetic foot ulcers, malignant wounds, surgical wounds, first and
        second degree burns, donor sites, fungating ulcers.

        Is it an attribute to granulating or to wounds?

        Thanks,

        Marketa
        --
        Marketa Vilhelmova
        Domasov u Stbk. 46
        CZ-78501 Sternberk
        Czech Republic
        Comp. ID: 73360309
        EU VAT: CZ7555252870
        tel: +420 608 614 059
        e-mail: marketa.jirickova@... <mailto:marketa.jirickova%40email.cz>
        skype: jirickovapeggy
        =

        [Non-text portions of this message have been removed]






        [Non-text portions of this message have been removed]



        ------------------------------------






        Yahoo! Groups Links


        (Yahoo! ID required)


        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.