Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

THANKS: RE: [Czechlist] EN-CS (formulace)

Expand Messages
  • Mgr. Iveta Pecinkova - Preklady&tlumoceni
    Diky, Martine. Iveta ... From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf Of Martin Janda Sent: Monday, June 18, 2012 9:40 AM To:
    Message 1 of 3 , Jun 18, 2012
      Diky, Martine.
      Iveta

      -----Original Message-----
      From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
      Of Martin Janda
      Sent: Monday, June 18, 2012 9:40 AM
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Subject: Re: [Czechlist] EN-CS (formulace)

      Ahoj Iveto,

      zkusil bych to takhle:
      U rozdilu mezi ruznymi metodami lecby (agregovana data) byly vypocitany
      prumerne vazene hodnoty s 95% intervalem spolehlivosti.

      Hodne stesti na minovem poli synopsi ke studiim
      Martin




      Dne 18.6.2012 9:24, Mgr. Iveta Pecinkova - Preklady&tlumoceni napsal(a):
      > Zdravim,
      >
      > nejak se nemohu dopracovat uspokojive formulace této vety do cestiny:
      >
      >
      >
      > "Weighted mean differences (WMD) were calculated with a 95% confidence
      > interval (CI) for the between-treatment differences in pooled means."
      >
      >
      >
      > Predem dekuji za podnety.
      >
      > Iveta
      >
      >
      >


      ------------------------------------






      Yahoo! Groups Links
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.