Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

RE: [Czechlist] sp. zn.

Expand Messages
  • Pilucha, Jiri
    I d say it s spisova znacka i.e. a file reference number, does it make sense? Alternatively - If it s about a car - it might hypotethically be statni
    Message 1 of 9 , Apr 1, 2012
      I'd say it's "spisova znacka" i.e. a file reference number, does it make sense?

      Alternatively - If it's about a car - it might hypotethically be "statni poznavaci znacka" (number plate) even though normally it is abbreviated as spz, not sp. zn.

      Jiri

      From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf Of James Kirchner
      Sent: Monday, April 02, 2012 2:27 AM
      To: czechlist@...
      Subject: [Czechlist] sp. zn.



      Could anyone please tell me what the abbreviation "sp. zn." means in the following document title?

      "Priloha c. 1 k oprave rozhodnuti o prodlouzeni registrace sp. zn."

      Then some code numbers come after it. I understand everything but the "sp. zn.", so you don't need to help me with the rest of it. :-)

      Thanks for any help.

      Jamie

      _______________________________________________
      Czechlist mailing list
      Czechlist@...<mailto:Czechlist%40czechlist.org>
      http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist



      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Josef Hlavac
      spisova znacka ? Josef ... _______________________________________________ Czechlist mailing list Czechlist@czechlist.org
      Message 2 of 9 , Apr 1, 2012
        spisova znacka ?

        Josef

        On 2.4.2012 2:27, James Kirchner wrote:
        > Could anyone please tell me what the abbreviation "sp. zn." means in the following document title?
        >
        > "Priloha c. 1 k oprave rozhodnuti o prodlouzeni registrace sp. zn."
        >
        > Then some code numbers come after it. I understand everything but the "sp. zn.", so you don't need to help me with the rest of it. :-)
        >
        > Thanks for any help.
        >
        > Jamie
        >
        >
        > _______________________________________________
        > Czechlist mailing list
        > Czechlist@...
        > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist

        _______________________________________________
        Czechlist mailing list
        Czechlist@...
        http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
      • Sarka Rubkova
        Sp.zn. znamená spisová znaèka (tj. èíslo spisu) Sarka _____ From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf Of James Kirchner
        Message 3 of 9 , Apr 2, 2012
          Sp.zn. znamen� spisov� zna�ka (tj. ��slo spisu)

          Sarka

          _____

          From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
          Of James Kirchner
          Sent: Monday, April 02, 2012 2:27 AM
          To: czechlist@...
          Subject: [Czechlist] sp. zn.




          Could anyone please tell me what the abbreviation "sp. zn." means in the
          following document title?

          "Priloha c. 1 k oprave rozhodnuti o prodlouzeni registrace sp. zn."

          Then some code numbers come after it. I understand everything but the "sp.
          zn.", so you don't need to help me with the rest of it. :-)

          Thanks for any help.

          Jamie

          _______________________________________________
          Czechlist mailing list
          Czechlist@... <mailto:Czechlist%40czechlist.org>
          http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist





          [Non-text portions of this message have been removed]
        • James Kirchner
          Thank you very much, Sarka. Jamie ... _______________________________________________ Czechlist mailing list Czechlist@czechlist.org
          Message 4 of 9 , Apr 2, 2012
            Thank you very much, Sarka.

            Jamie

            On Apr 2, 2012, at 11:02 PM, Sarka Rubkova wrote:

            > Sp.zn. znamena spisova znacka (tj. cislo spisu)
            >
            > Sarka
            >
            > _____
            >
            > From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf
            > Of James Kirchner
            > Sent: Monday, April 02, 2012 2:27 AM
            > To: czechlist@...
            > Subject: [Czechlist] sp. zn.
            >
            >
            >
            >
            > Could anyone please tell me what the abbreviation "sp. zn." means in the
            > following document title?
            >
            > "Priloha c. 1 k oprave rozhodnuti o prodlouzeni registrace sp. zn."
            >
            > Then some code numbers come after it. I understand everything but the "sp.
            > zn.", so you don't need to help me with the rest of it. :-)
            >
            > Thanks for any help.
            >
            > Jamie
            >
            > _______________________________________________
            > Czechlist mailing list
            > Czechlist@... <mailto:Czechlist%40czechlist.org>
            > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
            >
            >
            >
            >
            >
            > [Non-text portions of this message have been removed]
            >
            >
            >
            > ------------------------------------
            >
            >
            >
            >
            >
            >
            > Yahoo! Groups Links
            >
            >
            >
            >
            > _______________________________________________
            > Czechlist mailing list
            > Czechlist@...
            > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist


            _______________________________________________
            Czechlist mailing list
            Czechlist@...
            http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
          • James Kirchner
            Thank you, Josef. Jamie ... _______________________________________________ Czechlist mailing list Czechlist@czechlist.org
            Message 5 of 9 , Apr 2, 2012
              Thank you, Josef.

              Jamie

              On Apr 2, 2012, at 2:07 AM, Josef Hlavac wrote:

              > spisova znacka ?
              >
              > Josef
              >
              > On 2.4.2012 2:27, James Kirchner wrote:
              >> Could anyone please tell me what the abbreviation "sp. zn." means in the following document title?
              >>
              >> "Priloha c. 1 k oprave rozhodnuti o prodlouzeni registrace sp. zn."
              >>
              >> Then some code numbers come after it. I understand everything but the "sp. zn.", so you don't need to help me with the rest of it. :-)
              >>
              >> Thanks for any help.
              >>
              >> Jamie
              >>
              >>
              >> _______________________________________________
              >> Czechlist mailing list
              >> Czechlist@...
              >> http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
              >
              > _______________________________________________
              > Czechlist mailing list
              > Czechlist@...
              > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist


              _______________________________________________
              Czechlist mailing list
              Czechlist@...
              http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
            Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.