Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] Re: determination units

Expand Messages
  • Elena Cuyen-Butterworth
    Ďakujem, Jakub. Ja som tiež uvažovala o určovacej jednotke , ale myslela som si, že existuje nejaký termín, o ktorom neviem. Áno, je to z patentu.
    Message 1 of 4 , Apr 1, 2012
    • 0 Attachment
      �akujem, Jakub. Ja som tie� uva�ovala o "ur�ovacej jednotke", ale myslela
      som si, �e existuje nejak� term�n, o ktorom neviem. �no, je to z patentu.
      Ve�mi pekne �akujem.

      Prajem pekn� de�.

      Elena

      2012/3/31 Jakub Skrebsky <jakub.skrebsky@...>

      >
      > Cesky ekvivalent jsem nikde nenasel, mozna by byl vhodny vyraz
      > "urcovaci/rozhodovaci jednotka" - je to zarizeni, ktere podle signalu z
      > ruznych senzoru rozhodne, zda ma airbag vystrelit nebo ne - viz
      > http://www.google.com/patents/US7273229
      >
      > Jakub
      >
      > --- In Czechlist@yahoogroups.com, Elena Cuyen-Butterworth <elkacb@...>
      > wrote:
      > >
      > > Zdrav�m v�etk�ch,
      > >
      > > M��e mi niekto poradi�, ako prelo�i� "determination units"? Ide o s��asti
      > > airbagu: clash severity detecting means, acceleration detectors and
      > > determination units.
      > >
      > > Vopred srde�n� v�aka.
      > >
      > > Elena
      > >
      > >
      > > [Non-text portions of this message have been removed]
      > >
      >
      >
      >
      >
      > ------------------------------------
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >


      [Non-text portions of this message have been removed]
    • Sabina Králová
      Dobry den, nevedel by prosim nekdo z Vas, jak spravne prelozit vyse uvedenou chemickou slouceninu? Je to cesky dihydrochlorid azimilidu nebo azimilid
      Message 2 of 4 , Apr 1, 2012
      • 0 Attachment
        Dobry den,

        nevedel by prosim nekdo z Vas, jak spravne prelozit vyse uvedenou chemickou
        slouceninu? Je to cesky dihydrochlorid azimilidu nebo azimilid
        dihydrochlorid? Na netu jsem reseni nenasla.
        Diky moc!
        Sabina
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.