Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Czechlist] HELP En-Cz: moments for everyone to play

Expand Messages
  • James Kirchner
    They are fun moments during which the whole family can play. Jamie ... _______________________________________________ Czechlist mailing list
    Message 1 of 2 , Jan 18, 2012
      They are fun moments during which the whole family can play.

      Jamie

      On Jan 18, 2012, at 6:05 PM, Tomas Mosler wrote:

      > Hi everyone,
      >
      > I have this sentence - please could someone help?
      >
      > "Flip over the card to discover the fun family moments for everyone to play!"
      >
      > (The context is a mobile application that allows you to scan QR codes and then reveal fun/game cards in your phone.)
      >
      > I'm a bit struggled at "moments for everyone to play". Does it mean
      > something like "moments during which everyone can play" or "moments you can spend playing"?
      >
      > Many thanks for any advice.
      >
      > Best regards,
      > Tomas
      >
      > _______________________________________________
      > Czechlist mailing list
      > Czechlist@...
      > http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist


      _______________________________________________
      Czechlist mailing list
      Czechlist@...
      http://www.czechlist.org/cgi-bin/mailman/listinfo/czechlist
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.