Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] zna nekdo schopnou ci schopneho soudniho prekladatele?

Expand Messages
  • Pavla P
    Díky všem za příspěvky, odezvy i doporučení pěkné odpoledne přeji Pavla ________________________________ From: Vesely Petr
    Message 1 of 7 , Jan 9, 2012
    • 0 Attachment
      Díky všem za příspěvky, odezvy i doporučení

      pěkné odpoledne přeji

      Pavla



      ________________________________
      From: Vesely Petr <vesely.email@...>
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Sent: Saturday, January 7, 2012 4:14 PM
      Subject: Re: [Czechlist] zna nekdo schopnou ci schopneho soudniho prekladatele?


       
      A co takhle se obrátit na někoho ve vedení Komory soudních tlumočníků? Kontakty najdete na webu.
      Na jednom školení nám přednášela paní Ilona Šprcová, překládá z/do angličtiny a je tuším předsedkyně nebo místopředsedkyně Komory. Působila profesionálně, dělala na mě dobrý dojem. Taky přispívá na konkurenční diskuzní skupině Preklady.

      Petr

      ----- Original Message -----
      From: Pavla P
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Sent: Saturday, January 07, 2012 8:11 PM
      Subject: Re: [Czechlist] zna nekdo schopnou ci schopneho soudniho prekladatele?

      jeee, ja hlava derava! cestina - anglictina

      dekuji, Helgo, za upominku

      pavla

      ________________________________
      From: Foren - Helga <listen@...>
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Cc: Pavla P <pavlap03@...>
      Sent: Saturday, January 7, 2012 1:49 PM
      Subject: Re: [Czechlist] zna nekdo schopnou ci schopneho soudniho prekladatele?

      Trochu mi chybi kterou jazykovou kombinaci tento prekladatel/tlumocinik
      ma mit :-(
      Helga

      Am 07.01.2012 19:34, schrieb Pavla P:
      >
      > ahoj vespolek a pekny novy rok vsem
      >
      > muj klient hleda kontakt na dobre doporuceneho (jak jinak :-)
      > nezavisleho soudniho prekladatele za ucelem revize reklamace prekladu
      > dodaneho agenturou.. Je zde nejaky/a a nebo mate nekdo kontakt a
      > nejlepe osobni zkusenost?
      >
      > pokud ano, dejte mi prosim vedet asap
      >
      > mockrat diky predem a hezky zbytek dne preju
      >
      > Pavla Hora
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      > =======
      > E-Mail von PC Tools gescannt -- Keine Viren oder Spyware gefunden.
      > (Email Guard: 7.0.0.26, Virus/Spyware Database: 6.19000)
      > http://www.pctools.com
      > <http://www.pctools.com/?cclick=EmailFooterClean_51>
      > =======

      [Non-text portions of this message have been removed]

      [Non-text portions of this message have been removed]

      [Non-text portions of this message have been removed]




      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.