Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Czechlist] Re: Company slogan

Expand Messages
  • Charlie Stanford Translations
    Thanks Melvyn and Gerald/Gerry. Have passed on your suggestions. ... From: Gerald Turner To: Czechlist@yahoogroups.com Sent: Friday, January 21, 2011 12:03 PM
    Message 1 of 4 , Jan 21, 2011
      Thanks Melvyn and Gerald/Gerry. Have passed on your suggestions.

      ----- Original Message -----
      From: Gerald Turner
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Sent: Friday, January 21, 2011 12:03 PM
      Subject: Re: [Czechlist] Re: Company slogan



      The support you need...

      On 21 January 2011 10:49, Melvyn <zehrovak@...> wrote:

      >
      >
      >
      > (...because your work needs) a solid/sound/firm basis for success </deep
      > voice>
      >
      > M.
      >
      > --- In Czechlist@yahoogroups.com <Czechlist%40yahoogroups.com>, "Charlie
      > Stanford Translations" <charliestanfordtranslations@...> wrote:
      > >
      > > Someone has just asked me about an English sounding slogan for a company
      > dealing in office furniture. In Czech they use "základ pro va¹i práci" or
      > something like that. I am not having a very clever morning. They were
      > wanting to use "a base for your work" but that does not sound right. I was
      > thinking about "what to base your work on" but maybe need to approach it
      > from a different angle. Can anyone please unpickle me....
      >
      > > Charlie
      > >
      > > [Non-text portions of this message have been removed]
      > >
      >
      >
      >

      --
      7 Old Shoreham Road
      Brighton
      Sussex
      BN1 5DQ
      U.K.

      Tel/fax: ++ 44 01273208484

      To see a World in a Grain of Sand
      And a Heaven in a Wild Flower,
      Hold Infinity in the palm of your hand
      And Eternity in an hour.

      [Non-text portions of this message have been removed]





      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.