Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] Re: Novinky z ProTranslator.eu

Expand Messages
  • Sarka Rubkova
    Souhlasím s Tomášem sarka ... From: Tomas Mosler Date: 8.1.2011 11:50:22 To: Czechlist@yahoogroups.com Subject: [Czechlist] Re: Novinky z ProTranslator.eu
    Message 1 of 3 , Jan 8, 2011
    • 0 Attachment
      Souhlasím s Tomášem
      sarka

      -------Original Message-------

      From: Tomas Mosler
      Date: 8.1.2011 11:50:22
      To: Czechlist@yahoogroups.com
      Subject: [Czechlist] Re: Novinky z ProTranslator.eu


      Co je zase tohle? Abyste to mohli poslat na Czechlist, tak jste se museli
      zaregistrovat, tak co to pisete o omylem pouzite adrese?

      Nevim, jak ostatni a co o tom soudi zakladatel, ale myslim, ze (opakovana)
      reklama tohoto typu by tu byt nemusela. Kdyby zde kazdy clen-prekladatel
      prezentoval 4x za mesic sve sluzby, jak by to tu asi vypadalo z hlediska
      prehlednosti, resp. tlachaci a terminologicke uzitecnosti.

      Tomas

      --- In Czechlist@yahoogroups.com, "ProTranslator.eu" <info@...> wrote:
      >
      > Vazeny prekladatel,
      >
      > od zaciatku prevadzky portalu ProTranslator.eu (29. april 2010) si nase
      stranky zobrazilo 7827 krat 792 citatelov, zaregistrovalo sa 68
      prekladatelov a uverejnili sme 35 clankov tykajucich sa sveta prekladu. V
      novom roku by sme nasu cinnost radi zintenzivnili, a preto chceme pri
      zverejneni kazdeho noveho clanku zasielat prekladatelom z nasej databazy
      e-mail s kratkou informaciou o novinkach. Tymto by sme Vas radi poziadali o
      suhlas so zasielanim noviniek na Vasu e-mailovu adresu.
      >
      > Ak nesuhlasite s odosielanim resp. ak sa Vasa adresa dostala do nasej
      databazy omylom, pouzite, prosim, tuto moznost ODHLASENIE To cancel your
      subscription: UNSUBSCRIBE HERE.
      >
      > S pozdravom, Jakub Absolon, redakcia ProTranslator.eu
      >
      > Novy príspevok na ProTranslator.eu
      >
      > Google Books Ngram
      > Spracoval: Jakub Absolon
      > Zdroj: http://www.googlelabs.com
      >
      > Zamysleli ste sa niekedy nad tym, kedy vzniklo niektore slovo a s cim
      súvisi jeho vznik? Ak ano, aplikacia Google Books Ngram vam umozni
      jednoducho zistit, ako casto sa vybrane slova ci frazy vyskytovali v knihach
      v priebehu rokov. Google Books uz zoskenoval vyse 10% vsetkych vydanych knih
      Teraz si vdaka prehliadacu Google Books Ngram mozete vytvorit graf vyskytu
      fraz az do piatich slov od roku 1400 az po sucasnost. V sucasnosti podporuje
      nasledujuce jazyky:
      >
      > * cínstina
      > * anglictina
      > * francúzstina
      > * nemcina
      > * hebrejcina
      > * rustina
      >
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]





      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.