Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] Grill terms

Expand Messages
  • Jennifer Hejtmánková
    Yes, there are many grills these days that have a gas stove-type burner on the site for keeping sauces, etc warm. Jennifer ... [Non-text portions of this
    Message 1 of 12 , Aug 11, 2008
    • 0 Attachment
      Yes, there are many grills these days that have a gas stove-type
      burner on the site for keeping sauces, etc warm.

      Jennifer

      On 11.8.2008, at 11:37, James Kirchner wrote:

      > Thanks, Alena.
      >
      > I'm looking at a competitor's UK site, and it appears that these
      > plotynky would also be called burners in the UK, so burners it is.
      >
      > Thanks very much to everybody.
      >
      > Jamie
      >
      > On Aug 11, 2008, at 5:27 AM, Alena Rysková 2e wrote:
      >
      > > IMHO,
      > > plotynka is a plate, mrizka is bars, panvicky pans.
      > > Something like that shown on http://www.grily-grilovani.cz/elektricke-grily/gril-raclette
      > > ; there is a hot plate and pans, but instead of bars there is a
      > > "stone board"
      > > Alena
      > >
      > > ----- Original Message -----
      > > From: James Kirchner
      > > To: Czechlist@yahoogroups.com
      > > Sent: Monday, August 11, 2008 11:04 AM
      > > Subject: [Czechlist] Grill terms
      > >
      > > Folks --
      > >
      > > I've got an instruction manual here -- but no diagrams -- for an
      > > electric home barbecue grill.
      > >
      > > Without diagrams, I need advice on the following parts of the grill.
      > > I can think of the English terms myself, but I just need to know
      > what
      > > these things are. Here goes:
      > >
      > > plotynka -- This is obviously some kind of cooking surface, but I
      > > can't tell if it's the bars (i.e., the grill proper) or some kind of
      > > plate. Google images is showing me a plate. The text seems to be
      > > distinguishing between this plotynka an the mrize. They seem to be
      > > what we call burners when they're on stoves.
      > >
      > > panvicky -- You can cook in these too, but they're obviously some
      > kind
      > > of pan or tub. Maybe just "pans" will do?
      > >
      > > Thanks for any suggestions.
      > >
      > > Jamie
      > >
      > > [Non-text portions of this message have been removed]
      > >
      > >
      > >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >



      [Non-text portions of this message have been removed]
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.