Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] "Accounts" and "Return" in Company Register Information

Expand Messages
  • Martin Janda
    Presne tak. Martin
    Message 1 of 14 , Apr 2, 2008
    • 0 Attachment
      Presne tak.
      Martin

      Matej Klimes napsal(a):
      >
      >
      > posledni ucetni uzaverka a posledni danove priznani (podano) atd...
      >
      > M
      >
      > ----- Original Message -----
      > From: Veselý Petr
      > To: Czechlist@yahoogroups.com <mailto:Czechlist%40yahoogroups.com>
      > Sent: Thursday, April 03, 2008 8:22 AM
      > Subject: [Czechlist] "Accounts" and "Return" in Company Register Information
      >
      > Hello everybody,
      >
      > I would appreciate help with the explanation of the above terms in the
      > context of Company Register Information.
      >
      > The document says :
      >
      > Last accounts made up to: 24/01/2000
      > Next accounts due
      > Last return made up to
      > Next return due
      >
      > Accounts of XYZ company made up to
      > Return made up to 24/01/2007
      >
      > Does "return" mean simply "zisk"? What do they mean by "accounts" -
      > ucetni vykazy, zakaznici, ucty, something else?
      >
      > TIA
      > Petr
    • Veselý Petr
      Diky, chlapi, není tam kontext a ja mam ted obdobi, kdy mi to moc nepali, tak jste mi vytrhli trn z paty. Petr ... From: Martin Janda To:
      Message 2 of 14 , Apr 3, 2008
      • 0 Attachment
        Diky, chlapi,

        není tam kontext a ja mam ted obdobi, kdy mi to moc nepali, tak jste mi vytrhli trn z paty.

        Petr

        ----- Original Message -----
        From: Martin Janda
        To: Czechlist@yahoogroups.com
        Sent: Thursday, April 03, 2008 8:53 AM
        Subject: Re: [Czechlist] "Accounts" and "Return" in Company Register Information


        Presne tak.
        Martin

        Matej Klimes napsal(a):
        >
        >
        > posledni ucetni uzaverka a posledni danove priznani (podano) atd...
        >
        > M
        >
        > ----- Original Message -----
        > From: Veselý Petr
        > To: Czechlist@yahoogroups.com <mailto:Czechlist%40yahoogroups.com>
        > Sent: Thursday, April 03, 2008 8:22 AM
        > Subject: [Czechlist] "Accounts" and "Return" in Company Register Information
        >
        > Hello everybody,
        >
        > I would appreciate help with the explanation of the above terms in the
        > context of Company Register Information.
        >
        > The document says :
        >
        > Last accounts made up to: 24/01/2000
        > Next accounts due
        > Last return made up to
        > Next return due
        >
        > Accounts of XYZ company made up to
        > Return made up to 24/01/2007
        >
        > Does "return" mean simply "zisk"? What do they mean by "accounts" -
        > ucetni vykazy, zakaznici, ucty, something else?
        >
        > TIA
        > Petr




        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.