Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

"Hampass" co to je? - Vyreseno

Expand Messages
  • Helga Listen
    Velky dik Lence! ... From: Preklady@yahoogroups.com [mailto:Preklady@yahoogroups.com] On Behalf Of Lenka Martinkova Hezky vecer, v prazskem Zidovskem meste
    Message 1 of 1 , Jul 1, 2007
    View Source
    • 0 Attachment
      Velky dik Lence!

      -----Original Message-----
      From: Preklady@yahoogroups.com [mailto:Preklady@yahoogroups.com] On Behalf
      Of Lenka Martinkova

      Hezky vecer,

      v prazskem Zidovskem meste opravdu existovala ulice Hampasgasse, dnes se ji
      rika U stareho hrbitova. Cesky se ji rikalo Hampejska.
      viz:
      http://www.praha1.cz/oup/ulicnik2006.nsf/(Ulice)/55124849B6A5E816C12571C0003
      BAF7D?OpenDocument


      ----- Original Message ----
      From: Helga Listen <listen@...>

      Vyskytla se ji tato veta:

      "In Prag lebte einst auf dem Hampass im Judenviertel ein Hausierer...-"

      Hruby preklad: "V Praze kdysi zil na Hampassu v zidovske ctvrte podomni
      prodavac......"

      Ma nekdo z Vas potuchu,jo ten/ta/to Hampass je???


      Ausgehende eMail ist virenfrei.
      Überprüft durch AVG.
      Version: 7.5.476 / Virendatenbank: 269.9.14/883 - Ausgabedatum: 01.07.2007
      12:19
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.