Re: TERMS: "sedaci nabytek"
- --- In Czechlist@egroups.com, Michael Grant <mgrant@b...> wrote:
>If it's just furniture for sitting on in general (including
> things like barstools and dining room chairs), I really can't think
> of any comprehensive expression.
Just as a curiosity, I got quite a few hits on the search engines for
"seating furniture", which seems to be a piece of jargon sometimes
used by pros in the furniture, antiques, upholstery, cabinetmaking and
other trades in Britain, America, Australia and elsewhere in the
English-speaking world. Quite a few hits from European sites too.
One Australian company includes chairs, chaises longues, seats,
settees, settles and stools in this category.
But alas no loveseats. :(
Anyway, it is not the kind of phrase that comes tripping off the
tongue of the average IKEA salesman or customer IMHO, so handle with
(You'd think I'd have better things to do, wouldn't you?:))