Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

TERM: na pozadi

Expand Messages
  • Hana Jarolímová
    Ahoj, uplne mi vypadl termin na pozadi ve smyslu Aplikace bezi na pozadi . Diky moc H
    Message 1 of 7 , Mar 5, 2007
    View Source
    • 0 Attachment
      Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
      pozadi".
      Diky moc
      H
    • Jaroslav Hejzlar
      Ahoj, myslim, ze je to uplne normalne run in the background . S pozdravem, Jarda ... From: Hana Jarolímová To: Czechlist@yahoogroups.com Sent: Monday, March
      Message 2 of 7 , Mar 5, 2007
      View Source
      • 0 Attachment
        Ahoj,
        myslim, ze je to uplne normalne "run in the background".
        S pozdravem,
        Jarda

        ----- Original Message -----
        From: Hana Jarolímová
        To: Czechlist@yahoogroups.com
        Sent: Monday, March 05, 2007 2:12 PM
        Subject: [Czechlist] TERM: na pozadi


        Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
        pozadi".
        Diky moc
        H





        [Non-text portions of this message have been removed]
      • Jan Culka
        running in the background Honza ... From: Hana Jarolímová To: Czechlist@yahoogroups.com Sent: Monday, March 05, 2007 2:12 PM Subject: [Czechlist] TERM: na
        Message 3 of 7 , Mar 5, 2007
        View Source
        • 0 Attachment
          running in the background
          Honza


          ----- Original Message -----
          From: Hana Jarolímová
          To: Czechlist@yahoogroups.com
          Sent: Monday, March 05, 2007 2:12 PM
          Subject: [Czechlist] TERM: na pozadi


          Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
          pozadi".
          Diky moc
          H





          [Non-text portions of this message have been removed]
        • Josef Hlavac
          (application runs) in the background. Joe
          Message 4 of 7 , Mar 5, 2007
          View Source
          • 0 Attachment
            (application runs) in the background.

            Joe

            Hana Jarolímová wrote:
            > Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
            > pozadi".
            > Diky moc
            > H
            >
            >
            >
            >
            > Anglicke krouzky:
            > http://zehrovak.googlepages.com/circles
            >
            > Lokativ - terminologicky slovnik:
            > http://www.lokativ.com
            >
            >
            >
            > Yahoo! Groups Links
            >
            >
            >
          • James Kirchner
            Yes. The translation of that sentence would be, then, The application runs in the background, or else you d use the present continuous for something that s
            Message 5 of 7 , Mar 5, 2007
            View Source
            • 0 Attachment
              Yes. The translation of that sentence would be, then, "The
              application runs in the background," or else you'd use the present
              continuous for something that's happening at a specific given moment.

              Jamie

              On Mar 5, 2007, at 9:50 AM, Jan Culka wrote:

              > running in the background
              > Honza
              >
              > ----- Original Message -----
              > From: Hana Jarolímová
              > To: Czechlist@yahoogroups.com
              > Sent: Monday, March 05, 2007 2:12 PM
              > Subject: [Czechlist] TERM: na pozadi
              >
              > Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
              > pozadi".
              > Diky moc
              > H
              >
              > [Non-text portions of this message have been removed]
              >
              >
              >



              [Non-text portions of this message have been removed]
            • Hana Jarolímová
              Diky, Jamie a Honzo! Hanka
              Message 6 of 7 , Mar 5, 2007
              View Source
              • 0 Attachment
                Diky, Jamie a Honzo!
                Hanka
              • Josef Hlavac
                To jsme se vsichni krasne shodli :-))) J.
                Message 7 of 7 , Mar 5, 2007
                View Source
                • 0 Attachment
                  To jsme se vsichni krasne shodli :-)))

                  J.

                  Jaroslav Hejzlar wrote:
                  > Ahoj,
                  > myslim, ze je to uplne normalne "run in the background".
                  > S pozdravem,
                  > Jarda
                  >
                  > ----- Original Message -----
                  > From: Hana Jarolímová
                  > To: Czechlist@yahoogroups.com
                  > Sent: Monday, March 05, 2007 2:12 PM
                  > Subject: [Czechlist] TERM: na pozadi
                  >
                  >
                  > Ahoj, uplne mi vypadl termin "na pozadi" ve smyslu "Aplikace bezi na
                  > pozadi".
                  > Diky moc
                  > H
                  >
                  >
                  >
                  >
                  >
                  > [Non-text portions of this message have been removed]
                  >
                  >
                  >
                  > Anglicke krouzky:
                  > http://zehrovak.googlepages.com/circles
                  >
                  > Lokativ - terminologicky slovnik:
                  > http://www.lokativ.com
                  >
                  >
                  >
                  > Yahoo! Groups Links
                  >
                  >
                  >
                Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.