Re: [Czechlist] those flags again... in a job
- I'd say something. It's insulting. Why not just suggest they use
the name of the language, or "welcome" or something like that? At
least you'd have tried.
On Oct 17, 2006, at 8:18 AM, Valerie Talacko wrote:
> Oh no - I'm translating materials for a DVD and guess what, at the
> top of the menu is 'cesky (vlajecka) anglicky (vlajecka)'
> I feel I ought to say something, but (as so often...) I don't feel
> it's my place to.
> What do you think?
> (If this makes no sense, you need to have followed the recent
> conversation re. website localisation)
> [Non-text portions of this message have been removed]
[Non-text portions of this message have been removed]