Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Thanks: extra legem, contra legem

Expand Messages
  • coilinoc
    Thank you, Helga, Gerry and Michael for your replies to my query. Best regards Coilin In Czechlist@yahoogroups.com, Gerald Turner ...
    Message 1 of 7 , May 30, 2006
    • 0 Attachment
      Thank you, Helga, Gerry and Michael for your replies to my query.
      Best regards
      Coilin

      In Czechlist@yahoogroups.com, "Gerald Turner" <turner.gerald@...>
      wrote:
      >
      > FWIW (from an Australian website
      http://www.rightsandwrong.com.au/MAXIMS.pdf
      > :
      > Extra legem positus est civiliter mortuus. One out of the pale of
      the law,
      > (an outlaw,) is civilly dead. Quod contra legem fit, pro infecto
      habetur.
      > What is done contrary to the law, is considered as not
      > done. 4 Co. 31. No one can derive any advantage from such an act.
      >
      > Gerry
      >
      > On 29/05/06, coilinoc <coilinoc@...> wrote:
      > >
      > > Hi there,
      > > Does anyone no if these terms are used in English? I have no
      context,
      > > but they seem to be Latinisms regularly used in CE countries and
      > > presumably mean something like outside the law or against the
      law...
      > > Many thanks in advanve for any clarification
      > > Coilin
      > >
      > >
      > >
      > >
      > >
      > >
      > > SPONSORED LINKS
      > > Hotel prague czech republic<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Hotel+prague+czech+republic&w1=Hotel+prague+czech+republic&w2=T
      ravel+to+czech+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Czech+repub
      lic+hotel&w5=Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommodation&c=6
      &s=184&.sig=eVITpRJTh0IO756_qFC-9g> Travel
      > > to czech republic<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Travel+to+czech+republic&w1=Hotel+prague+czech+republic&w2=Trav
      el+to+czech+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Czech+republic
      +hotel&w5=Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommodation&c=6&s=
      184&.sig=C-KtjCVuRGIHC2nEfdW0EA> Czech
      > > republic accommodation<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Czech+republic+accommodation&w1=Hotel+prague+czech+republic&w2=
      Travel+to+czech+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Czech+repu
      blic+hotel&w5=Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommodation&c=
      6&s=184&.sig=z2YMVqAhJ4G9TXkuQ5b63w> Czech
      > > republic hotel<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Czech+republic+hotel&w1=Hotel+prague+czech+republic&w2=Travel+t
      o+czech+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Czech+republic+hot
      el&w5=Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommodation&c=6&s=184&
      .sig=Up92sU-6PdE5ICsZ8PLHVw> Czech
      > > republic<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Czech+republic&w1=Hotel+prague+czech+republic&w2=Travel+to+czec
      h+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Czech+republic+hotel&w5=
      Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommodation&c=6&s=184&.sig=W
      gmUqmTyHp9BfsLt5MPn7Q> Prague
      > > czech republic accommodation<http://groups.yahoo.com/gads?
      t=ms&k=Prague+czech+republic+accommodation&w1=Hotel+prague+czech+repub
      lic&w2=Travel+to+czech+republic&w3=Czech+republic+accommodation&w4=Cze
      ch+republic+hotel&w5=Czech+republic&w6=Prague+czech+republic+accommoda
      tion&c=6&s=184&.sig=9qbZ67jfS5HxayUOjmGzow>
      > > ------------------------------
      > > YAHOO! GROUPS LINKS
      > >
      > >
      > > - Visit your
      group "Czechlist<http://groups.yahoo.com/group/Czechlist>"
      > > on the web.
      > >
      > > - To unsubscribe from this group, send an email to:
      > > Czechlist-unsubscribe@yahoogroups.com<Czechlist-
      unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe>
      > >
      > > - Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of
      > > Service <http://docs.yahoo.com/info/terms/>.
      > >
      > >
      > > ------------------------------
      > >
      >
      >
      >
      > --
      > Czech-In Translations
      > V lesíčku 5
      > 150 00 Prague 5
      > Czech Republic
      > Tel/fax: ++ 420 235 357 194
      >
      > Experience*Style*Precision
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.