Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.
 

Re: [Czechlist] help ENG-CZ, assets, agreement

Expand Messages
  • James Kirchner
    ... I m not sure, but I think it means that the contract transfers to the the licensee s successor, and that in the event of a lawsuit the licensor can tap the
    Message 1 of 3 , Nov 30, 2005
      On Nov 30, 2005, at 10:59 AM, Helena Subrtova wrote:


      > Dobry den,
      > nevite nahodou, co by v nasledujicim kontextu mohlo znamenat "assets"?
      > (veta se tyka nastupcu uzivatele licence)
      >
      > This agreement shall be binding upon any permited successor to
      > licensee,
      > or, to all or substantially all
      > of the assets of licensee.
      >

      I'm not sure, but I think it means that the contract transfers to the
      the licensee's successor, and that in the event of a lawsuit the
      licensor can tap the money and property of the licensee as compensation.

      Maybe some more knowledgeable person will confirm or refute what I
      say here.

      Jamie
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.