Many thanks to Jan, Valerie, Tomas, Michael G., Gerry and Vit for your
ideas. The Czechs gave me a nice insight into the kind of situations
where this usage might crop up - and it's always interesting to see
how others tackle this kind of problem. Gerry actually came closest to
the solution that I'd come up with:
Early October will again be the time for Czech Radio in Podebrady.
So I reckon 'belong' often doesn't work if there is this idea of 'it's
the turn of' that Jan referred to.
The dictionary should mark this kind of word with a wildcard sign or
The opposite of a correct statement is a false statement. But the
opposite of a profound truth may well be another profound truth.
- Niels Bohr