Re: [Czechlist] RE: Galerie hlavního města Pr ahy
- On Monday, August 22, 2005, at 09:42 AM, Terminus Technicus wrote:
> The Prague Municipal Gallery?I thought of that one too, but I decided it sounded more like a
description than a translation. You could also say "Municipal Gallery
of Prague". I think the main key to a graceful translation is to leave
that "hlavni" out.