Re: [Czechlist] Two slogans
- On Thursday, June 30, 2005, at 06:50 AM, Petr Veselý wrote:
> "Vas naklad bude jako zazdeny" (in the background there is a pictureA brick wall for your cargo.
> of a
> pick-up car with walled up rear lift door)
A mighty fortress for your cargo.
> "Oficialne prokleto komorou zlodeju aut" = anything more juicy thanThe Car Thieves Association has withdrawn its endorsement.
> "Officially Cursed by the Chamber of Car Thieves" ?
Not endorsed by the Association of Car Thieves.
Proud to have earned the Car Thieves Association Squeal of Disapproval.
(This is a pun on "seal of approval".)
or "Awarded the Car Thieves Association Squeal of Disapproval."
Officially rejected by the Car Thieves Association.
Officially rejected by the Brotherhood of Car Thieves.
No stars from the Car Thieves Association
[Non-text portions of this message have been removed]