Re: [Czechlist] Re: CorssPosted: Depot breakout
- On Jun 7, 2005, at 9:33 AM, Martin Janda wrote:
> Sorry for intruding with my guesses without not being invited (as aSouhlasím.
> non-RMAJ), but I believe they mean breakout as a clumsy synonym for
> breakdown, i.e. rozpis, podrobnosti - that is, your 'short
> characterization of each', which is 'not at hand', that is, not
> available. To sum it up, I 'd go for womethign like "Popis
> (o skladu) nejsou k dispozici".
"A witty saying proves nothing."