Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

RE: [Czechlist] Pristi utery je prvni utery v mesici!

Expand Messages
  • ing.Sarka Rubkova
    Prave jsem se chtela zeptat... Ja bych sla? Jardo, co dela vesely bizon? sarka
    Message 1 of 9 , Apr 1 1:16 AM
    • 0 Attachment
      Prave jsem se chtela zeptat... Ja bych sla? Jardo, co dela vesely bizon?

      sarka

      > -----Original Message-----
      > From: Helga Listen [mailto:listen@...]
      > Sent: Friday, April 01, 2005 10:55 AM
      > To: Czechlist@yahoogroups.com
      > Subject: [Czechlist] Pristi utery je prvni utery v mesici!
      > Importance: High
      >
      >
      >
      > Damy, panove,
      >
      >
      >
      > Jak to vypada????
      >
      >
      >
      >
      >
      > H.
      >
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]
      >
      >
      >
      > Czechlist resources:
      > http://www.bohemica.com/czechtranslation
      >
      >
      >
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
    • Zemedelec@aol.com
      ... Byla by st astna rict vam to, jestli vedela co to je! Zemedelec [Non-text portions of this message have been removed]
      Message 2 of 9 , Apr 1 6:28 AM
      • 0 Attachment
        In a message dated 4/01/2005 9:58:44, listen@... writes:


        > Damy, panove,
        >
        >
        >
        > Jak to vypada????
        >
        >
        >
        >
        >
        > H.
        >

        Byla by st'astna rict vam to, jestli vedela co to je!



        Zemedelec


        [Non-text portions of this message have been removed]
      • Jaroslav Suchánek
        Ahoj vespolek, ano, prvni utery v mesici se blizi a stul U Veseleho Bizona je opet zamluven. Prijdte v hojnem poctu, pro nove prichozi propominam adresu:
        Message 3 of 9 , Apr 1 11:53 PM
        • 0 Attachment
          Ahoj vespolek,
          ano, prvni utery v mesici se blizi a stul U Veseleho Bizona je opet
          zamluven.
          Prijdte v hojnem poctu, pro nove prichozi propominam adresu: Stefanikova 44,
          Praha 5 Smichov, cca 18-18:30.
          Jarda



          > Message: 7
          > Date: Fri, 1 Apr 2005 11:16:54 +0200
          > From: ing.Sarka Rubkova <rubkova@...>
          > Subject: RE: Pristi utery je prvni utery v mesici!
          >
          > Prave jsem se chtela zeptat... Ja bych sla? Jardo, co dela vesely bizon?
          >
          > sarka
          >
          >> -----Original Message-----
          >> From: Helga Listen [mailto:listen@...]
          >> Sent: Friday, April 01, 2005 10:55 AM
          >> To: Czechlist@yahoogroups.com
          >> Subject: [Czechlist] Pristi utery je prvni utery v mesici!
          >> Importance: High
          >>
          >>
          >>
          >> Damy, panove,
          >>
          >>
          >>
          >> Jak to vypada????
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> H.
          >>
          >>
          >>
          >> [Non-text portions of this message have been removed]
          >>
          >>
          >>
          >> Czechlist resources:
          >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> Yahoo! Groups Links
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >
          >
          >
          > ________________________________________________________________________
          > ________________________________________________________________________
          >
          > Message: 8
          > Date: Fri, 1 Apr 2005 07:22:39 -0500
          > From: James Kirchner <jpklists@...>
          > Subject: Re: Help: glassmaking terms
          >
          > There's no apology needed. You can't imagine how many times I've told
          > people "X" doesn't exist or isn't possible in English, only to be
          > proven wrong later. I can't make native-speaker judgments about
          > whether something sounds right or not in Czech, so I appreciate someone
          > out there being a foil to my assertions and to make me research them.
          >
          > And I agree that we need hacky and carky.
          >
          > Jamie
          >
          > On Friday, April 1, 2005, at 02:53 AM, Terminus Technicus wrote:
          >
          >> My apology, didn't know this weird word actually exist, not very
          >> grammatical
          >> or logical, is it... anyway, still think we should get hacky and carky,
          >> especially in those long out of context lists of weird terms...
          >>
          >> M
          >> ----- Original Message -----
          >> From: "James Kirchner" <jpklists@...>
          >> To: <Czechlist@yahoogroups.com>
          >> Sent: Friday, April 01, 2005 7:38 AM
          >> Subject: Re: [Czechlist] Help: glassmaking terms
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> On Thursday, March 31, 2005, at 12:00 PM, Jaroslav Hejzlar wrote:
          >>
          >>> And by the way, the word "domácenský" is even listed in Slovník
          >>> spisovného jazyka českého.
          >>
          >> Yes, in which one of its synonyms is "domaci".
          >>
          >> Jamie
          >>
          >>
          >>
          >> Czechlist resources:
          >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> Yahoo! Groups Links
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> Czechlist resources:
          >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> Yahoo! Groups Links
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >
          >
          >
          > ________________________________________________________________________
          > ________________________________________________________________________
          >
          > Message: 9
          > Date: Fri, 1 Apr 2005 09:28:29 EST
          > From: Zemedelec@...
          > Subject: Re: Pristi utery je prvni utery v mesici!
          >
          >
          > In a message dated 4/01/2005 9:58:44, listen@... writes:
          >
          >
          >> Damy, panove,
          >>
          >>
          >>
          >> Jak to vypada????
          >>
          >>
          >>
          >>
          >>
          >> H.
          >>
          >
          > Byla by st'astna rict vam to, jestli vedela co to je!
          >
          >
          >
          > Zemedelec
          >
          >
          > [Non-text portions of this message have been removed]
          >
          >
          >
          > ________________________________________________________________________
          > ________________________________________________________________________
          >
          > Message: 10
          > Date: Fri, 1 Apr 2005 08:29:47 -0600
          > From: Michael Gmail <mgrant@...>
          > Subject: Re: Re: IC or ICO?
          >
          > On Apr 1, 2005, at 1:52 AM, Terminus Technicus wrote:
          >
          >> IC is the official one to use now, but many people still say (and
          >> write)
          >> ICO...
          >
          > Is the change a matter of legislation, or...?
          > Thanks,
          > Michael
          >
          > --
          > <http://globalocal.blogspot.com>
          >
          >
          > It's not cryptic, it's evocative.
          >
          >
          >
          > ________________________________________________________________________
          > ________________________________________________________________________
          >
          >
          > Czechlist resources:
          > http://www.bohemica.com/czechtranslation
          >
          >
          >
          >
          >
          > ------------------------------------------------------------------------
          > Yahoo! Groups Links
          >
          >
          >
          >
          > ------------------------------------------------------------------------
          >
          >
          >
          >
        • ing.Šárka Rubková
          Jako na koni, Jardo. Pardon, na bizonu... Sarka
          Message 4 of 9 , Apr 2 1:07 AM
          • 0 Attachment
            Jako na koni, Jardo. Pardon, na bizonu...

            Sarka

            > -----Original Message-----
            > From: Jaroslav Suchánek [mailto:jardas@...]
            > Sent: Saturday, April 02, 2005 9:53 AM
            > To: Czechlist@yahoogroups.com
            > Subject: [Czechlist] RE: Pristi utery je prvni utery v mesici!
            >
            >
            >
            > Ahoj vespolek,
            > ano, prvni utery v mesici se blizi a stul U Veseleho Bizona je opet
            > zamluven.
            > Prijdte v hojnem poctu, pro nove prichozi propominam adresu:
            > Stefanikova 44,
            > Praha 5 Smichov, cca 18-18:30.
            > Jarda
            >
            >
            >
            > > Message: 7
            > > Date: Fri, 1 Apr 2005 11:16:54 +0200
            > > From: ing.Sarka Rubkova <rubkova@...>
            > > Subject: RE: Pristi utery je prvni utery v mesici!
            > >
            > > Prave jsem se chtela zeptat... Ja bych sla? Jardo, co dela vesely bizon?
            > >
            > > sarka
            > >
            > >> -----Original Message-----
            > >> From: Helga Listen [mailto:listen@...]
            > >> Sent: Friday, April 01, 2005 10:55 AM
            > >> To: Czechlist@yahoogroups.com
            > >> Subject: [Czechlist] Pristi utery je prvni utery v mesici!
            > >> Importance: High
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Damy, panove,
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Jak to vypada????
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> H.
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> [Non-text portions of this message have been removed]
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Czechlist resources:
            > >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Yahoo! Groups Links
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >
            > >
            > >
            > > ________________________________________________________________________
            > > ________________________________________________________________________
            > >
            > > Message: 8
            > > Date: Fri, 1 Apr 2005 07:22:39 -0500
            > > From: James Kirchner <jpklists@...>
            > > Subject: Re: Help: glassmaking terms
            > >
            > > There's no apology needed. You can't imagine how many times I've told
            > > people "X" doesn't exist or isn't possible in English, only to be
            > > proven wrong later. I can't make native-speaker judgments about
            > > whether something sounds right or not in Czech, so I appreciate someone
            > > out there being a foil to my assertions and to make me research them.
            > >
            > > And I agree that we need hacky and carky.
            > >
            > > Jamie
            > >
            > > On Friday, April 1, 2005, at 02:53 AM, Terminus Technicus wrote:
            > >
            > >> My apology, didn't know this weird word actually exist, not very
            > >> grammatical
            > >> or logical, is it... anyway, still think we should get hacky and carky,
            > >> especially in those long out of context lists of weird terms...
            > >>
            > >> M
            > >> ----- Original Message -----
            > >> From: "James Kirchner" <jpklists@...>
            > >> To: <Czechlist@yahoogroups.com>
            > >> Sent: Friday, April 01, 2005 7:38 AM
            > >> Subject: Re: [Czechlist] Help: glassmaking terms
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> On Thursday, March 31, 2005, at 12:00 PM, Jaroslav Hejzlar wrote:
            > >>
            > >>> And by the way, the word "domácenský" is even listed in Slovník
            > >>> spisovného jazyka českého.
            > >>
            > >> Yes, in which one of its synonyms is "domaci".
            > >>
            > >> Jamie
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Czechlist resources:
            > >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Yahoo! Groups Links
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Czechlist resources:
            > >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Yahoo! Groups Links
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >
            > >
            > >
            > > ________________________________________________________________________
            > > ________________________________________________________________________
            > >
            > > Message: 9
            > > Date: Fri, 1 Apr 2005 09:28:29 EST
            > > From: Zemedelec@...
            > > Subject: Re: Pristi utery je prvni utery v mesici!
            > >
            > >
            > > In a message dated 4/01/2005 9:58:44, listen@... writes:
            > >
            > >
            > >> Damy, panove,
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> Jak to vypada????
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >>
            > >> H.
            > >>
            > >
            > > Byla by st'astna rict vam to, jestli vedela co to je!
            > >
            > >
            > >
            > > Zemedelec
            > >
            > >
            > > [Non-text portions of this message have been removed]
            > >
            > >
            > >
            > > ________________________________________________________________________
            > > ________________________________________________________________________
            > >
            > > Message: 10
            > > Date: Fri, 1 Apr 2005 08:29:47 -0600
            > > From: Michael Gmail <mgrant@...>
            > > Subject: Re: Re: IC or ICO?
            > >
            > > On Apr 1, 2005, at 1:52 AM, Terminus Technicus wrote:
            > >
            > >> IC is the official one to use now, but many people still say (and
            > >> write)
            > >> ICO...
            > >
            > > Is the change a matter of legislation, or...?
            > > Thanks,
            > > Michael
            > >
            > > --
            > > <http://globalocal.blogspot.com>
            > >
            > >
            > > It's not cryptic, it's evocative.
            > >
            > >
            > >
            > > ________________________________________________________________________
            > > ________________________________________________________________________
            > >
            > >
            > > Czechlist resources:
            > > http://www.bohemica.com/czechtranslation
            > >
            > >
            > >
            > >
            > >
            > > ------------------------------------------------------------------------
            > > Yahoo! Groups Links
            > >
            > >
            > >
            > >
            > > ------------------------------------------------------------------------
            > >
            > >
            > >
            > >
            >
            >
            >
            > Czechlist resources:
            > http://www.bohemica.com/czechtranslation
            >
            >
            >
            >
            >
            > Yahoo! Groups Links
            >
            >
            >
            >
            >
            >
            >
            >
          • kzgafas
            ... Budu se snažit přijít. K.
            Message 5 of 9 , Apr 4 5:07 AM
            • 0 Attachment
              --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Helga Listen" <listen@p...> wrote:
              > Damy, panove,
              >
              >
              >
              > Jak to vypada????

              Budu se snažit pøijít.

              K.
            • ing.Sárka Rubková
              prijdu S.
              Message 6 of 9 , Apr 4 5:19 AM
              • 0 Attachment
                prijdu

                S.


                > -----Original Message-----
                > From: kzgafas [mailto:kzgafas@...]
                > Sent: Monday, April 04, 2005 2:07 PM
                > To: Czechlist@yahoogroups.com
                > Subject: [Czechlist] Re: Pristi utery je prvni utery v mesici!
                >
                >
                >
                >
                > --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Helga Listen" <listen@p...> wrote:
                > > Damy, panove,
                > >
                > >
                > >
                > > Jak to vypada????
                >
                > Budu se snažit pøijít.
                >
                > K.
                >
                >
                >
                >
                >
                > Czechlist resources:
                > http://www.bohemica.com/czechtranslation
                >
                >
                >
                >
                >
                > Yahoo! Groups Links
                >
                >
                >
                >
                >
                >
                >
                >
              • Jaroslav Suchánek
                Dlouho o sobe nedal taky vedet Martin Janda, on je nekde na cestach? Jarda
                Message 7 of 9 , Apr 4 8:31 AM
                • 0 Attachment
                  Dlouho o sobe nedal taky vedet Martin Janda, on je nekde na cestach?
                  Jarda

                  --- In Czechlist@yahoogroups.com, ing.Sárka Rubková <rubkova@l...>
                  wrote:
                  > prijdu
                  >
                  > S.
                  >
                  >
                  > > -----Original Message-----
                  > > From: kzgafas [mailto:kzgafas@t...]
                  > > Sent: Monday, April 04, 2005 2:07 PM
                  > > To: Czechlist@yahoogroups.com
                  > > Subject: [Czechlist] Re: Pristi utery je prvni utery v mesici!
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > > --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Helga Listen" <listen@p...>
                  wrote:
                  > > > Damy, panove,
                  > > >
                  > > >
                  > > >
                  > > > Jak to vypada????
                  > >
                  > > Budu se snažit pøijít.
                  > >
                  > > K.
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > > Czechlist resources:
                  > > http://www.bohemica.com/czechtranslation
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > > Yahoo! Groups Links
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                  > >
                • kzgafas
                  ... Nejspíš ještě ano. K.
                  Message 8 of 9 , Apr 4 8:38 AM
                  • 0 Attachment
                    --- In Czechlist@yahoogroups.com, Jaroslav Suchánek <jardas@m...>
                    wrote:
                    >
                    > Dlouho o sobe nedal taky vedet Martin Janda, on je nekde na cestach?
                    > Jarda

                    Nejspíš ještě ano.

                    K.
                  Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.