Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] Re: ustavni cinitel

Expand Messages
  • Zemedelec@aol.com
    ... Or maybe goons (pejoritive} apes ( author Marge Piercy). ... I hope he wore a policeman s friend. ... Zemedelec [Non-text portions of this message
    Message 1 of 44 , Jan 31, 2005
    • 0 Attachment
      In a message dated 1/31/2005 6:46:28, padamek@... writes:


      >
      >
      > Nejedna se o dva netotozne Bushe (GB a GWB)?
      > Petr A.
      > --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Terminus Technicus"
      > <czechlist@t...> wrote:
      > >
      > > > I was tempted to translate the whole thing as "secret service
      > agents",
      > > > because in this country that is what they call the armed guards to
      > > > accompany ustavni cinitele.
      >
      "Or maybe 'goons' (pejoritive} apes ( author Marge Piercy).
      > >
      > > When Bush last visited Prague (and was being swept through the city
      > Pity he couldn't have done double duty as a broom.
      >

      > . there was one of
      > those
      > > secret agents who accompanied him to all events, wearing a tux and a
      > > backpack with a breathing mask, oxygen and other indispensable
      > supplies - he
      > > couldn't move more than couple of feet from GWB and couldn't take
      > the
      > > backpack off at any time...
      >
      I hope he wore a "policeman's friend."
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >





      Zemedelec


      [Non-text portions of this message have been removed]
    • vera simpson
      Thanks to everybody. It was very helpful. Vera [Non-text portions of this message have been removed]
      Message 44 of 44 , Feb 3, 2005
      • 0 Attachment
        Thanks to everybody. It was very helpful.

        Vera


        [Non-text portions of this message have been removed]
      Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.