Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

THANKS: [Czechlist] Re: Thermal Printers

Expand Messages
  • Martin Janda
    Kosto, moc diky - googlit na postup mne nenapadlo. Bohuzel utroby mobilnich tiskaren jsem ani tak nedohledal, tak jsem holt pouzil, co jsem si sam navrhl.
    Message 1 of 1 , Jan 25, 2005
    • 0 Attachment
      Kosto,

      moc diky - googlit na "postup" mne nenapadlo. Bohuzel utroby mobilnich
      tiskaren jsem ani tak nedohledal, tak jsem holt pouzil, co jsem si sam
      navrhl.

      Martin



      ----- Original Message -----
      From: "kzgafas" <kzgafas@...>
      To: <Czechlist@yahoogroups.com>
      Sent: Monday, January 24, 2005 8:36 PM
      Subject: [Czechlist] Re: Thermal Printers




      --- In Czechlist@yahoogroups.com, "Martin Janda" <martinjanda@v...>
      wrote:
      > Hi folks,
      >
      > Anyone familiar with the Czech termal printer jargon? The
      following is a list of printer components. Not much context, just a
      pic that I can send off-list if you really like, but perhaps you've
      come accross some of them and hence you now know the right term.
      >
      > MTIA
      > Martin
      >
      >
      > journal media - media with no black bars printed on the back
      > Peeler Bar - odlepovací hrana?
      >
      > Peeler Rollers - Odlepovací válecky?
      >
      > Platen Roller´- Válecek podlozního válce?
      >
      > Gap Sensor - cidlo mezery?
      >
      > Bar Sensor - cidlo listy?
      >
      > bearing points - loziskové body (i.e. the points to lubricate)?
      >
      > scraper - skrabka??? (used instead of peeler bar in some
      models)
      >
      >
      > [Non-text portions of this message have been removed]


      Googling for
      "tepelná tiskárna" princip
      gives links to pretty detailed Czech texts (sorry if too obvious:-).

      K.






      Czechlist resources:
      http://www.bohemica.com/czechtranslation

      Dog Eat Blog - Patrick's totally clued-in Prague blog:
      http://www.prague-spot.com/blog



      Yahoo! Groups Links
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.