Re: [Czechlist] Re: Fw: jakoby vs. jako by
- Hi Melvyn,
>your ideas. I'll incorporate them in due course!
> Petr V. - Strucna mluvnice ceska - p. 95!!! :-) Otherwise many thanks for
>Never heard of such book. Sounds like a boring reading :)))
Seriously, I cannot object the Czech grammarians' bible. The thing is, I've
never heard the word used this way so far. You can object that it is
"spisovne", I can object that almost nobody uses it as it can confuse the
reader, as it did this time.