Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: Internetova prezentace

Expand Messages
  • tomas_barendregt
    ... a few ... into ... despite quite ... expression ... I think this corresponds to web presence in English. Oodles of hits on Google. Do you think our web
    Message 1 of 10 , Apr 4, 2003
    • 0 Attachment
      --- In Czechlist@yahoogroups.com, "PSS Praha - Coilin O' Connor"
      <coilin.oconnor@s...> wrote:
      > Hi there folks,
      > I have seen the expression "internetova prezentace" cropping up on
      a few
      > advertising blurbs recently. As this does not readily translate
      > English "doslovne" (Internet Presentation sounds a bit odd to
      despite quite
      > a few Google hits), I was wondering if this is not just a fancy
      > for "website".

      I think this corresponds to "web presence" in English. Oodles of hits
      on Google.

      "Do you think our web presence conveys fairly what this company is
      all about?" asked Mr. Petalnose, worried that the black and crimson
      website of his flower shop may not be quite the thing his customers
      would expect.

    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.