RE: [Czechlist] RE: soft and hard costs
- Ahoj Sarko,
v jednom glossary
(http://www.centerforcommercialrealestate.com/glossary.htm ) jsem nasla
Soft Cost: That portion of an equity investment other than the actual cost
of the improvements themselves (i.e. architectural and engineering fees,
commissions, etc.) and which may be tax-deductible in the first year. See
also "Hard Cost".
Hard Cost: The cost of actually constructing the improvements (i.e.
construction costs). See also "Soft Cost".
To me it seems that "soft cost" is something like "vedlejsi vydaje" a hard
cost je "vlastní cena vyrobku/majetku".
According to what I found on Google it many seems to be applied to
lease/real estate related cost.
From: Rubková [mailto:rubkova@...]
Sent: Saturday, March 01, 2003 6:29 PM
Subject: [Czechlist] RE: soft and hard costs
can somebody explain be the above financial terms?
The context is as follows:
Bank Charge structure: Regardless of how it is being paid i.e. soft or hadr
costs as compensating balances may be required to meet these expences.
Odchozí zpráva neobsahuje viry.
Zkontrolováno antivirovým systémem AVG (http://www.grisoft.cz).
Verze: 6.0.394 / Virová báze: 224 - datum vydání: 3.10.2002
Czechlist archive: http://groups.yahoo.com/group/Czechlist
Post message: Czechlist@yahoogroups.com
Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
- Just for fun, there's a phrase of James Baldwin's I'd like someone to try to
translate: "Drop dead slowly, in great pain!" (vocative) I guess the "drop
safe" title line reminded me.