Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

Re: [Czechlist] TERM: pamatkova pece - revisited

Expand Messages
  • Simon Vaughan
    ... What, they have only one monument to look after? Anyway, as I ve mentioned before on this list, it should be ...Institute for the Care of... ;
    Message 1 of 4 , Aug 30, 2002
    • 0 Attachment
      > I just looked at English version of pages of SUPP (Státní ústav památkové
      > péče) and they call themselves State Institute of Care of Historical
      > Monument.

      What, they have only one monument to look after?

      Anyway, as I've mentioned before on this list, it should be '...Institute
      for the Care of...'; '...Institute of Care of...' is egregious Czenglish.

      Simon
    Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.