Loading ...
Sorry, an error occurred while loading the content.

28977Re: [Czechlist] Re: Dollars

Expand Messages
  • Petr Veselý
    Nov 29, 2005
      Jojo, blbe jsem to vyjadril, ale myslel jsem totez co Martin :). Taky rikame
      "prepocteno na rok xyz"

      Petr
      ----- Original Message -----
      From: "Zuzana Kocicková" <zuzana.kocickova@...>
      To: <Czechlist@yahoogroups.com>
      Sent: Tuesday, November 29, 2005 9:46 AM
      Subject: Re: [Czechlist] Re: Dollars


      > Thanks a lot, boys:-)
      > I think it is not an exchange rate but I was not sure, whether it is the
      > value of money in a specific year or not.
      > We also say - v dnesnich korunach by to bylo...
      > BR from the BR district
      > Zuzana
      > ----- Original Message -----
      > From: "coilinoc" <coilinoc@...>
      > To: <Czechlist@yahoogroups.com>
      > Sent: Tuesday, November 29, 2005 9:13 AM
      > Subject: [Czechlist] Re: Dollars
      >
      >
      >> If the text was written in 1999, it simply refers to how much an
      >> amount made in the past would be worth in "today's money." It's
      >> pretty common to say things like XXX made over 10 million USD in
      >> 1956, which would be worth nearly a billion today, etc....
      >>
      >> HTH
      >> >
      >> >
      >> > > Hi,
      >> > > I do not know what the expression in brackets exactly means. Can
      >> you help
      >> > > me?
      >> > >
      >> > > By the end of their first year, they earned enough to pay
      >> themselves
      >> > > annual salaries of about $12000 each (about $65000 in 1999
      >> dollars)
      >> > >
      >> > > Thanks a lot
      >> > > Zuzana
      >> > >
      >> > > [Non-text portions of this message have been removed]
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > > Czechlist resources:
      >> > > http://www.bohemica.com/czechtranslation
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > > Yahoo! Groups Links
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> > >
      >> >
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >> Czechlist resources:
      >> http://www.bohemica.com/czechtranslation
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >> Yahoo! Groups Links
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >>
      >> __________ Informace od NOD32 1.1173 (20050719) __________
      >>
      >> Tato zprava byla proverena antivirovym systemem NOD32.
      >> http://www.nod32.cz
      >>
      >>
      >
      >
      >
      >
      > Czechlist resources:
      > http://www.bohemica.com/czechtranslation
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      > Yahoo! Groups Links
      >
      >
      >
      >
      >
      >
      >
    • Show all 12 messages in this topic