I think I'd build it as designed. The Atkins had lots of experience with these kind of boats. Second-guessing them on the basis of something you read in one other book (which may not apply in this situation) is a losing proposition.
"What people say you cannot do, you try and find you can." -- Thoreau