Re: The TWO Cleansings of the Temple?
- Scotty wrote
> The information is human, only the translation is divine. Much ofScotty, much of the translation is also human... Have you ever seen
> the Bible came in this manner. At any rate it is there to taste or
Neil Douglas Klotz's translations from the Lord's Prayer in Aramaic?
Very different meanings to the conventional "Our Father, Who Art in
Heaven." The word Abba (for father) in Aramaic is familiar, a little
like a cross between "Our Daddy" and "The Old Man". Jesus in praying
to the divine in this manner was being revolutionary... using a
familiarity not translated in "Our Father"...