Presenting any family's genealogy on the web is something of a challenge. I have been struggling with this problem for more than 5 years now. Perhaps you are somewhat stymied by this problem also. Recently I built a new style environment (for three of my family branches) to address the most critical problems as I have experienced them.
I have all the particulars and example environments posted on ManyRoads at:
I hope this helps someone... atb