I don't understand. Shouldn't the software use the KEY tag ?
If you want internationalisation to work, you need to make sure that
NOTHING used internally is displayed.
--- In firstname.lastname@example.org
, "Tir Gwaith"
> > I just noticed that with PC GEn 5.11.12, I have a bug. When I use my
> > translated files, I get a very weird bug.
> > Class skills only work if they are craft, sometimes profession or have
> > the same name in French and in English. In other word all skills
> > points, even if they are class skill unless they are craft skills,
> > profession (type indifferent) or share the very same name in both
> Straight up name change issue. CSKILL is currently done with name
> referencing, except a few by TYPE (Knowledge, Craft, Profession, etc.)
> Using OUTPUTNAME instead will alleviate the issue for OS, but not
> within the program. I didn't see a 'Display Output name for skills'
> in the preferences.
> Tir Gwaith
> PCGen LST Chimp