> We have no attested word for 'grace' in Sindarin, but we do in
> Tolkien translated 'full of grace' ('gratia plena') as _quanta
> in his Quenya rendering of the Ave Maria. Therefore Quenya for
> is _Eruanna_, literally 'God-gift'. (Maybe *_Eruant_ in
> Cuio mae, Danny.
That made me smile, as now my brother and I have the same
name in Sindarin! What a coincidence :)
(or more fully: Aranel Pathrannen Eruant : should be Princess full