... From: Cynthia Pukiello To: Kresy-Siberia@yahoogroups.com Sent: Saturday, June 05, 2010 10:04 PM Subject: Re: [Kresy-Siberia] The kresy through the ages
Message 1 of 1
, Jun 6, 2010
----- Original Message -----
From: Cynthia Pukiello
Sent: Saturday, June 05, 2010 10:04 PM
Subject: Re: [Kresy-Siberia] The kresy through the ages
I hope you don't mind but looking through my e-mails dated May this year i cannot believe yours has passed me by, only it may be I am getting old 86 now & rather slow now but still interested in pursuing my searches since I lost my husband 29 years ago.
You see he told me very little about his terrible ordeal from the age of 16 years -deported to Siberia joined Anders army, Monte Cassino, etc; arrived Uk1947 we met & married had a son & daughter & 4 grandchildren but Michael only saw one grandchild.
I am quite prepared to pay if it may help me.
Cynthia Pukiello (English)
From: Helen Bitner
Sent: Monday, May 17, 2010 9:24 AM
Subject: [Kresy-Siberia] The kresy through the ages
I was scrolling through the K-S Gallery and see that you have a
section for Kresy Through the Ages, I have some material which comes
from a family history which my husband commissioned some years before
his death. It was written in Polish by a gentleman an amateur
historian from the Kresy. Would you be interested if I sent you a
suitable summary in English (We had it translated)?
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 8.5.437 / Virus Database: 271.1.1/2919 - Release Date: 06/05/10 06:25:00
[Non-text portions of this message have been removed]
Your message has been successfully submitted and would be delivered to recipients shortly.
Changes have not been saved
Press OK to abandon changes or Cancel to continue editing
Your browser is not supported
Kindly note that Groups does not support 7.0 or earlier versions of Internet Explorer.
We recommend upgrading to the latest Internet Explorer, Google Chrome, or Firefox. If you are using IE 9 or later, make sure you turn off Compatibility View.