Inicijativna grupa kampanje - Initial Group of the Campaing
"ZA dostojanstvo prezivjelih" - "For Dignity of The Survivors"
Deblokada - Sarajevo; Centar za zrtve torture - Sarajevo; Sekcija bivsih logorasica SULKS - Sarajevo; Istrazivacko dokumentacioni centar - Sarajevo; Gender Centar FBiH; Ambasada lokalne demokratije - Sarajevo; Udruženje BH Novinara - Sarajevo; Zene zenama - Sarajevo;
Vive zene - Tuzla; Medica - Zenica
Mart / March 2006

poziva vas ------------------------ invites you to
Pridruzite se kampanji --------- Join the campaign

U ovoj kampanji zalazemo se ZA:
• Usvajanje izmjena postojeceg zakona iz oblasti socijalne zaštite i zaštite civilnih žrtava rata, radi ostvarivanja prava žena preživjelih ratna silovanja, kao civilnih žrtava rata
• Donošenje zakona na drzavnom novou radi jedinstvenog regulisanja prava osoba koje su prezivjele ratnu torturu, ukljucujuci zene prezivjele ratna silovanja, kao i obezbjedjenje sredstava za njegovu primjenu

** Za vise informacija pogledajte u "Files"

***

This campaign advocates FOR:
• Adoption of amendments to current law that would enable women survivors of war trauma to exercise the rights set for civil victims of war.
• Passing the law on state level that would unify regulations of rights of war torture survivors, including women survivors of sexualized war violence, and ensure means for implementation of the law.

** For more information see in "Files"

Podrsku mozete dati tako sto cete poslati poruku podrske preko ove stranice (lijevo - Post) ili koristeci e-mai pisati na adresu:
za_dostojanstvo_prezivjelih@yahoogroups.com
koristeci naslov (subject) "ZA dostojanstvo prezivjelih"

***

You can give your support by posting support message directly by using this page (left - Post) or by sending e-mail to:
za_dosojanstvo_prezivjelih@yahoogroups.com
using message subject "FOR Dignity of The Survivors"