translation_subtitling : Subtitle translation

Skip to search.

Yahoo! Groups

translation_subtitling · Subtitle translation

Group Information

Members: 560
Founded: Dec 12, 2000
Language: English

Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Notice

Upcoming calendar upgrade: Yahoo! Groups calendars are being upgraded to a much improved version. You may not have access to the calendar (for up to 24 hours) when this group is upgraded. We sincerely apologize for this inconvenience.

Home

Activity within 7 days:

Description

This group is intended for questions, jobs or announcements relating to subtitling of films and videos.
Here you can ask questions, post job opportunities or discuss matters concerning the art of translating subtitles.

Most Recent Messages

(View All)
(Group by Topic)

Idiomizer Now On Facebook Idiomizer, our wiki idiom site in 40+ languages, now has a Facebook Page with featured idioms, humor and articles about the science of language. If you like Posted - Thu May 17, 2012 10:52 pm	Harlan idiomizer Offline Send Email
The new version of the leading translation management system Dear Colleagues, You are welcome to check out the new release from our team - Projetex 9.0! It is the new version of translation management system for Posted - Thu Dec 15, 2011 7:00 pm	Vladimir Pedchenko aitteam Offline Send Email
Idiom translation can be a tricky issue, but this site can help www.idiomizer.com Some friends and I have built this idiom site in 40+ languages. It's a wiki site (and free, of course) and we think it's a cool tool for Posted - Tue Jul 5, 2011 7:09 pm	idiomizer Offline Send Email
Major update to popular translation management system Dear Colleagues, I invite all established translation agencies, translation startups and freelance translators who would like to start own translation business Posted - Thu Apr 28, 2011 8:01 am	Vladimir Pedchenko aitteam Offline Send Email
Laser subtitling Hi group, does anyone have experience with laser subtitling systems in Europe. Especially IAI and CTM systems. Best regards, Murat Karahan [Non-text portions Posted - Tue Jul 20, 2010 10:52 am	Murat Karahan subtitlingtr Offline Send Email
Add translation_subtitling to your personalized My Yahoo! page What's This?

Message History

	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
2012					1
2011				1			1					1
2010			1				1
2009	3	4	3	2	3	4	4	2	3
2008		3	5	2	3	7	3	1	3	4	4	1
2007	17	6	5	8	3	14	4	5	4	5	1	1
2006	14	10	15	9	24	17	10	8	11	17	22	8
2005	3	3	7	11	14	11	4		7	8	12	18
2004	17	11	20	19	6	3	15	3	3	7	15	6
2003	3	2	5	2	12	15	1	3	6	12	13	12
2002	8	8	3	9	7	10	11	12	10	6	5
2001	12	7	1	1	1	2	2		19	47	23	8
2000												1

Group Email Addresses

Post message:
translation_subtitling@yahoogroups.com
Subscribe:
translation_subtitling-subscribe@yahoogroups.com
Unsubscribe:
translation_subtitling-unsubscribe@yahoogroups.com
List owner:
translation_subtitling-owner@yahoogroups.com

Copyright � 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help