Skip to search.

Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

×Close this window

translatinghaiku · Translating Haiku, Studying Meanings

The Yahoo! Groups Product Blog

Check it out!

Group Information

  • Members: 67
  • Category: Haiku
  • Founded: Apr 14, 2006
  • Language: English
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Messages

Advanced
Messages Help
Messages 3471 - 3500 of 4246   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand Author Sort by Date ^
3471 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 5, 2011
1:56 am
kushi ningyoo Yaegakihime ni sakura chiru dolls on a stick - cherry blossoms scatter on princes Yaegakihime Kikawada Michiho (tr. Gabi Greve) Read more about...
3472 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 10, 2011
6:29 am
toshi mukae suzu oshimazu sanbasoo for the New Year no bell is too expensive - Sanbaso Monkey Iijima Haruko (1921 - 2000) (tr. Gabi Greve) A traditional dance...
3473 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 12, 2011
12:47 am
irodori wa mina shoojoo no nominokoshi the colorful autumn birds are all left-over from drinks of the drunkard Shojo Hashimoto Sunao (tr. Gabi Greve) The kigo...
3474 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 12, 2011
6:59 am
masu katte funbetsu kawaru tsukimi kana I bought a measuring box which changed my mind - let's do some moon viewing Matsuo Basho in Osaka, at a Masu Market ...
3475 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 13, 2011
6:12 am
kesoobumi uri ni kesoo o shite mite mo falling in love with the vendor of love letters . . . Nishino Fumiyo (Tr. Gabi Greve) These are not just any love...
3476 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 26, 2011
1:30 am
otoshibumi atena wa Kaze no Matasaburoo a lost letter - the address is Kaze no Matasaburo Satoo Hirokazu (Tr. Gabi Greve) Here is more about Miyazawa Kenji and...
3477 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 27, 2011
4:18 am
harukaze ya udatsu no agaru machi o yuku spring breeze - walking in a town with many firewalls Sensenko (Tr. Gabi Grve) More about the firewalls, sleeve walls...
3478 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Sep 28, 2011
2:11 am
yukimoyoi made chiyogami no ato ichimai it looks like snow falling after just one more sheet of chiyogami paper Yamato Norie (Tr. Gabi Greve) (Maybe she is...
3479 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 2, 2011
1:20 am
gosho ningyoo no chigowa fukuramu botan no me the fluffy hairdo of this Gosho doll - bud of a peony . Hasegawa Kanajo (Tr. Gabi Greve) More about these...
3480 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 4, 2011
12:41 am
shiitake hoshite ashi koshi tsuyoku naru I dry some shiitake mushrooms - my legs get stronger Saito Takako (Tr. Gabi Greve) More about strong legs and amulets...
3481 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 9, 2011
4:34 am
... ................................... The Hyakudo Mairi is also referring to a prayer for something special, like for a loved one to recover from a grave...
3482 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 10, 2011
4:23 am
no storehouse was ever built by a non-drinker... the year ends geko no tatetaru kura mo nashi toshi no kure by Issa, 1821 Shinji Ogawa translates *geko no...
3483 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 12, 2011
2:43 am
Kiso Yoshinaka 木曾義仲, Minamoto no Yoshinaka 源義仲 War Lord. 1154 - 1184, March 4. 寿永3年120日1184年34日) Yoshinaka ki 義仲忌...
3484 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 14, 2011
6:55 am
tochi no mi no tsubute oroshi ya Buzenboo chestnuts fall like stones blown by the strong wind - Buzenbo Hall . Sugita Hisajo (Trl Gabi Greve) Hisajo liked the...
3485 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 15, 2011
6:42 am
Please listen to a song about good luck coming to all of Japan! http://darumasan.blogspot.com/2011/10/fuku-good-luck.html And a haiku to go with it fuku Daruma...
3486 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 18, 2011
6:34 am
waga dai ya nennen ni heru yakubarai people of my age - with the passing of years less impurities to cleanse Natsume Soseki (Tr. Gabi Greve) Read about the...
3487 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 20, 2011
2:15 am
te no hira ni tsuyu no omomi no noo ningyoo in my palm the weight of farmer's dolls wet from the rains Kageshima Tomoko (Tr. Gabi Greve) rains ... the rainy...
3488 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 24, 2011
5:27 am
jidai goto i no kawari-yuku aki no kure with each period the robes also change - end of autumn Kusa Wakaba (Tr. Gabi Greve) More about this "Festival of the...
3489 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 25, 2011
1:57 am
asebamu ya doro ningyoo no Yooki hi mo sweating - even the clay doll of Princess Yoki-Hi Oshima Tamio (Tr. Gabi Greve) Enjoy some of the doro ningyo from...
3490 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Oct 26, 2011
5:03 am
aki fukaku tomo to noborishi Atagoyama autumn deepens - with a friend I climb up to Mount Atago Antoo (Tr. Gabi Greve) Here is my latest check about this...
3491 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 8, 2011
5:21 am
atsuki hi ya nirami-kura suru onigawara such a hot day - I have a staring contest with this goblin tile Kobayashi Issa There is more about the onigawara roof...
3492 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 9, 2011
3:55 am
ame no hi ya seken no aki o Sakai choo this rainy day - (I leave behind) the autumn of the every-day-world entering Sakai town Matsuo Basho, age 35, in 1678 ...
3493 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 17, 2011
5:59 am
Here is a bit of the fox lore of Edo, and some haiku needing translation. http://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/11/oji-inari-fox-shrine-tokyo.html Gabi...
3494 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 22, 2011
4:16 am
Edo shigusa janomegasa ni shigeri-yure manners of Edo - they thrive and blossom under the Edo-umbrella Hookoobito "wanderer"; (Tr. Gabi Greve) check out a bit...
3495 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 22, 2011
5:05 am
toogei no bunka o ima ni Kutaniyaki continuing the culture of great pottery - Kutani pottery Uehara Ichiro (Tr. Gabi Greve) More is here ...
3496 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 22, 2011
6:32 am
Echigo horse-- sweeping away the evening dew in passing echigo uma yo tsuyu haratte toori keri by Issa, 1813 The province of Echigo is called Niigata...
3497 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 23, 2011
4:15 am
ryokuin no shibashi no nagomi Nezu no sato relaxing for a while in the lush green shade - rural Nezu Mahoroba (tr. Gabi Greve) Look at some photos from Nezu...
3498 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 24, 2011
5:30 am
chigibako ya senka nakereba kimono fuyu auspicious box - it if were not for the flames of war my kimono would increase Serita Yooko (Tr. Gabi Greve) Check out...
3499 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 28, 2011
4:29 am
mijikayo ya makuramoto ni chikaki gin byoobu short night - near my pillow a silver folding screen . Yosa Buson (Tr. Gabi Greve) More about the folding screens...
3500 Greve Gabi
gabigreve2000 Send Email
Nov 30, 2011
7:39 am
ginka chiru sange ichiyo hirahira to silver flowers scatter - one blossom leaf amulet glittering, glittering Jun Uem (Tr. Gabi Greve) Look at more here ...
Messages 3471 - 3500 of 4246   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help