Mon Dieu ayez pitié, il est encore là ! ... De : Krzysztof [mailto:pzudev@...] Envoyé : jeudi 30 septembre 2004 23:51 À : tif@yahoogroups.com Objet : Re:...
eric.henriet@...
Oct 1, 2004 7:06 am
5681
... Oh yes, I am. Is it firbidden (or unwelcome)? BTW, What did you mean saying "polonais fou"?...
Le monde est bizarre. Dans le domaine de l'histoire revisitée comme dans d'autres d'ailleurs, il existe un petit groupe international de personne qui...
eric.henriet@...
Oct 1, 2004 7:41 am
5683
Voici déjà de nombreux mois, j'avais attiré votre attention sur une nouvelle série BD, "The President is Dead" et son premier numéro, "J'ai épousé une...
Revenons à "Roma Eterna", Je viens d'avoir d'intéressants échanges avec Gérard Klein toujours aussi pertinent sur les sujets quil aborde et celui-ci...
eric.henriet@...
Oct 1, 2004 8:24 am
5685
A l'occasion de "Sky Captain", j'ai parlé récemment du génial portfolio de Bruce McCall, "Zany Afternoons", superbe album uchronique que n'a pas manqué...
"Cette curieuse uchronie n'a toujours pas vu son deuxième tome publié et on peut craindre qu'il ne sorte jamais." Et c'est bien dommage... Si tu connais les...
eric.henriet@...
Oct 1, 2004 8:35 am
5688
Au fait, à propos de Youyou Groupes et de la place qui nous est offerte pour mettre des fichiers (textes ou images), ça serait sympa, Eric (H), si tu pouvais...
... malgré son nom est une liste de langue française depuis le début, d'autres part il y a plein de listes où parler de "TiF" en anglais et je participe à...
... Mon Gaffiot et mes souvenirs de latin sont loin, mais ne s'agit-il pas tout simplement de l'adjectif, et le titre ne signifie-t-il pas bêtement Rome ...
I just wanted to apologize in my name about the "fou" incident. I have nothing to do with it, but i dislike this kind of conflict especially with non...
1. English. 2. Español. 3. Français. 4. Italiano. 5. Português. ____________________________________________________ English. The TiF (Time in Fictions)...
tif@yahoogroups.com
Oct 1, 2004 7:13 pm
5693
... Well, I think it was unacceptable. Anyway, thanks for your reaction. ... But it's not OK for me, and I'm not talking about this silly "fou" word. Not only....
Certes mais "eterna" n'est pas un mot latin. De plus la forme syntaxique ne serait pas correct. C'est certainement parce que cela a l'air si correct et si...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 7:00 am
5695
La version "actualisée" n'est pas sous Excel mais sous Word car cette fois j'ai pu faire un index automatiquement compilé qui n'a pas été squizzé. On doit...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 8:48 am
5696
Vous devez déjà avoir l'info mais bon... ... --...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 8:50 am
5697
Bonjour, Et ceux de nos amis qui ne comprennent pas l'anglais, vont-ils se vexer, comme Krzysztof ? What about those, among our friends, who don't understand...
Bonjour, ... Ca, permettez-moi de ne pas en être sûr... Il y a des cas où pas d'adaptation du tout vaut mieux qu'une adaptation merdique ou trop infidèle...
Jean-Jacques Régnier
jregnier@...
Oct 4, 2004 9:59 am
5699
... So say it loud: "This is a french group !!!". And be consistent - change the description on the group's website, remove translations from the introduction...
Je l'ai vu, moi l'adaptation et c'est assez pitoyable... Exit Richard Burton, des fois qu'on confondrait avec l'acteur, par exemple. Un téléfilm amerloque...
... Si, sono per entrare in una furia tremenda, anche perché l'italiano é una delle lingue della lista, e che nessuno l'usa mai... E ancora, come il mio ...
vial
vialeric@...
Oct 4, 2004 10:21 am
5702
Ce qui m'ennuie dans tout cela ce n'est pas de me faire traité de "couard" puisque je signe toujours mes emails et n'utilise pas de pseudonyme ou autre...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 10:23 am
5703
Au fait Eric viens de se voir décerner le Grand Prix de l'Imaginaire 2005, catégorie essai "L'Histoire revisitée", 2e édition, par Eric Henriet (Encrage),...
... Mi sembra che ci sono anche Polacchi che capiscono l'italiano. Ne conoscevo uno, tempo fa, fra l'altro il padrino di una compagna di studi, che aveva anche...
vial
vialeric@...
Oct 4, 2004 10:48 am
5705
D'ailleurs cela me fait penser que j'ai trouvé pas mauvaise l'adaptation de Jésus Vidéo passée cet été sur M6. L'histoire et surtout la fin sont...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 11:29 am
5706
... Je ne peux dire cela : "je ne suis pas le propriétaire de la liste". Je ne parle donc pas pour les autres mais en mon nom seulement et en tant que membre...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 11:37 am
5707
Per parlare "globish" perchè non? E che cosa circa "esperanto"? Se mi ricordo di, il Pascal Mergey ha scritto inoltre una certa presentazione della lista in...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 11:41 am
5708
Eric, Entschuldigungen mich. Ich habe die folgenden Wörter nicht verstanden : "puttifero... vergognati... " Schuss Eric ... De : vial...
eric.henriet@...
Oct 4, 2004 11:43 am
5709
Un grand bravo à Eric et Pedro ! Amitiés, Xavier ... From: Pedro Mota <pmota@...> To: TiF <tif@yahoogroups.com> Sent: Monday, October 04, 2004 12:39 PM ...