I would be willing to help with Luke's writings... May the Lord bless you and keep you, may you receive more blessings that you can hold. Wesley B Rose, Th....
7724
Vox Verax
voxverax
Mar 16, 2013 8:34 pm
Codex 2816, previously known as 4ap, is one of the MSS that was consulted by Erasmus when he prepared the TR. It contains the General Epistles, not just Acts...
7725
Vox Verax
voxverax
Mar 17, 2013 8:01 am
An interesting book was published last year: "The Catena in Marcum: A Byzantine Anthology of Early Commentary on Mark" by William R. S. Lamb. This book,...
7726
Vox Verax
voxverax
Mar 18, 2013 12:53 pm
In James 5:8, MS 2816 has HMWN between KURIOU and HNGIKEN. COnsulting NA27 I see that this reading is also supported by 614 630 1505 1852 al Vg-ms Sy-hark and...
7727
Vox Verax
voxverax
Mar 18, 2013 12:55 pm
In the reading for James 5:8, "ANGIKEN" should be "HNGIKEN." My bad. JSJ...
7728
Gie Vleugels
gvleugels@...
Mar 18, 2013 2:00 pm
Syriac often adds the 1st person plural suffix, to express the implicit relationship that is present in the noun 'Lord'....
7729
Vox Verax
voxverax
Mar 18, 2013 4:52 pm
Gie, Okay; that /could/ account for the reading in the Peshitta. On the other hand, how could the Peshitta more clearly support HMWN here than it already...
7730
Gie Vleugels
gvleugels@...
Mar 18, 2013 6:29 pm
Good point. Perhaps verse 7 (after verse 6) is more in a sphere of judgment (thus the LORD, coming to judge the world - Ps 98:9), while verse 8 is more about...
7731
yennifmit
Mar 19, 2013 2:59 am
Hi James, There is a textual complex in the General Letters which includes witnesses such as 206, 429, 522, 614, 630, 1292, 1448, 1490, 1505, 1611, 1799, 1831,...
7732
Vox Verax
voxverax
Mar 19, 2013 6:25 am
Tim Finney, I don't see 2816 listed in any of the groups. Based on a brief comparison of its text in James to some members of the 2138-group, I reckon that...
7733
Robert Marcello
robertdmarcello
Mar 19, 2013 8:40 pm
19 March 2013 Robert D. Marcello In November of 2011 CSNTM traveled to the Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) in Florence Italy. This is a phenomenal library...
7734
yennifmit
Mar 20, 2013 3:25 am
Hi James, Unfortunately, I don't have any data on 2816 so can't say which group it belongs to. It may be in the same textual complex as 2138 and company. (If...
7735
Vox Verax
voxverax
Mar 20, 2013 6:14 am
Tim, My brief comparison of 2816 to 2412 in James leads me to suspect that 2816 is a fellow-member of the same group. But I have a full plate already, what...
7736
Daniel Buck
bucksburg
Mar 20, 2013 2:31 pm
The wikipedia article for p73 states,  http://en.wikipedia.org/wiki/Papyrus_73 "The Greek text of this codex is a representative of the Byzantine text-type,...
7737
jjcate
Mar 20, 2013 5:44 pm
Just curious... why would assigning P73 to Category V be an indication that Byz was "original";? The Alands date P73 to the VII century. They date some Cat V...
7738
Daniel Buck
bucksburg
Mar 20, 2013 6:31 pm
Category V, by definition, contains "Manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text." A Byzantine (fka 'Antiochian') text, by definition, contains...
7739
jjcate
Mar 20, 2013 7:43 pm
Ok, but p73 is certainly not Cat 1, 2, or 4. So the only other options are Cat 3 or 5, neither of which are good fits. Looking at how the Alands described Cat...
7740
Daniel Buck
bucksburg
Mar 20, 2013 7:51 pm
I would propose that p73's inconvenient existence shows that something is fatally wrong with the whole Category system. Daniel Buck ...
7741
jjcate
Mar 20, 2013 8:01 pm
Yes, and others have questioned the whole Cat system too. And the text type system (as defined by Colwell) has its critics. But there has to be some kind of...
7742
Dirk Jongkind
djongkind
Mar 20, 2013 8:18 pm
The only people who still use these categories are those that don't like it. Dirk ... -- Dirk Jongkind, PhD Deputy Senior Tutor, St. Edmund's College Research...
7743
Mike Holmes
holmic69
Mar 20, 2013 9:13 pm
Indeed, to add to Dirk's comment, Barbara Aland and Klaus Wachtel now consider that particular classification system to be "obsolete"; (Aland and Wachtel, "The...
7744
Steven Avery
praxean
Mar 21, 2013 2:10 am
Hi, Daniel Buck Category V, by definition, contains "Manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text." A Byzantine (fka 'Antiochian') text, by...
7745
Mike Holmes
holmic69
Mar 21, 2013 4:09 am
Hello, Steven, No, the date is not 1995. The 1st edition of *Der Text de Neuen Testaments*was published, as you indicated, in 1981; the ET was published in...
7746
Mike Holmes
holmic69
Mar 21, 2013 4:33 am
Sorry, a correction: for "2013" read "2012": whereas Brill printed '2013' in the 2nd ed. of Ehrman and Holmes, the book actually appeared in November 2012. ...
7747
yennifmit
Mar 21, 2013 7:56 am
Hi James, I don't have that "Editing the Bible" article. What the group should be called is a matter of discretion. I use the group medoid though that is not...
7748
Steven Avery
praxean
Mar 21, 2013 5:59 pm
Hi Folks, The Text of the New Testament in Contemporary Research: Essays on the Status Quaestionis. Second Edition (2012) The Greek Minuscules of the New...
7749
yennifmit
Mar 22, 2013 4:24 am
Hi Jeff, Sorry to chime in late. (I tried yesterday but there was some kind of technical glitch.) You said "there has to be some kind of way to associate MSS...
7750
clearbrush
Mar 24, 2013 3:10 pm
Dear Dr. Finney, you wrote : (An interesting aspect of the MVA results for Mark is that Streeter's Eastern text -- P45, W, Theta, Family 1, Family 13, 28, 565,...
7751
yennifmit
Mar 25, 2013 3:05 pm
Hi George, It's good to hear from you! You wrote, "could this data be interpreted as pointing to very ancient centers where prestigious and-or exemplary Mark...
7752
Andrzej Serafin
roaryk
Mar 25, 2013 3:05 pm
Hello, I'm currently translating "Occidental Eschatology" by Jacob Taubes into Polish and he's quoting W. Scott's edition of Hermetica. Any ideas where I could...
