Hi I am searching a copy of the Armenian MSS 75-76 New College ( Homélies sur les Actes, de Jean Chrysostome). Thanks in advance if you could give to me some...
Dear all, For those interested in the history of textual criticism, I just uploaded a document on independent.academia.edu with some remarks on the work of ...
The exegetical en textcritical work of F. Lucas is edited by G. van Velden in the edition of Leiden, 1712. For the treatise on the targumic tradition see...
JW: First a general comment on the issue of edits/"corrections"; in Textual Criticism. The related criterion is Direction of Change. This is the key question in...
Joe Wallack, I will not here discuss your criterion of "direction of change" at length although I may just say that I don't understand how the direction of...
I'm not satisfied with NA27, or with what I've read about NA28, and never will be. But what alternatives are there? The TR is, well, the TR, and the RP-2005...
Dear list members, I just came across a book that might be helpful for those interested in the Greek ligatures in early printing. Actually, it is a compilation...
Andrew Wilson and I once collaborated on an online textual commentary of Galatians and at least some of Romans. I'd like to see that published too. Since...
I would be willing to help with Luke's writings... May the Lord bless you and keep you, may you receive more blessings that you can hold. Wesley B Rose, Th....
Codex 2816, previously known as 4ap, is one of the MSS that was consulted by Erasmus when he prepared the TR. It contains the General Epistles, not just Acts...
An interesting book was published last year: "The Catena in Marcum: A Byzantine Anthology of Early Commentary on Mark" by William R. S. Lamb. This book,...
In James 5:8, MS 2816 has HMWN between KURIOU and HNGIKEN. COnsulting NA27 I see that this reading is also supported by 614 630 1505 1852 al Vg-ms Sy-hark and...
Gie, Okay; that /could/ account for the reading in the Peshitta. On the other hand, how could the Peshitta more clearly support HMWN here than it already...
7730
Gie Vleugels
gvleugels@...
Mar 18, 2013 6:29 pm
Good point. Perhaps verse 7 (after verse 6) is more in a sphere of judgment (thus the LORD, coming to judge the world - Ps 98:9), while verse 8 is more about...
Hi James, There is a textual complex in the General Letters which includes witnesses such as 206, 429, 522, 614, 630, 1292, 1448, 1490, 1505, 1611, 1799, 1831,...
Tim Finney, I don't see 2816 listed in any of the groups. Based on a brief comparison of its text in James to some members of the 2138-group, I reckon that...
19 March 2013 Robert D. Marcello In November of 2011 CSNTM traveled to the Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) in Florence Italy. This is a phenomenal library...
Hi James, Unfortunately, I don't have any data on 2816 so can't say which group it belongs to. It may be in the same textual complex as 2138 and company. (If...
Tim, My brief comparison of 2816 to 2412 in James leads me to suspect that 2816 is a fellow-member of the same group. But I have a full plate already, what...
The wikipedia article for p73 states,  http://en.wikipedia.org/wiki/Papyrus_73 "The Greek text of this codex is a representative of the Byzantine text-type,...
Just curious... why would assigning P73 to Category V be an indication that Byz was "original";? The Alands date P73 to the VII century. They date some Cat V...
Category V, by definition, contains "Manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text." A Byzantine (fka 'Antiochian') text, by definition, contains...
Ok, but p73 is certainly not Cat 1, 2, or 4. So the only other options are Cat 3 or 5, neither of which are good fits. Looking at how the Alands described Cat...
Yes, and others have questioned the whole Cat system too. And the text type system (as defined by Colwell) has its critics. But there has to be some kind of...
The only people who still use these categories are those that don't like it. Dirk ... -- Dirk Jongkind, PhD Deputy Senior Tutor, St. Edmund's College Research...
Indeed, to add to Dirk's comment, Barbara Aland and Klaus Wachtel now consider that particular classification system to be "obsolete"; (Aland and Wachtel, "The...
Hi, Daniel Buck Category V, by definition, contains "Manuscripts with a purely or predominantly Byzantine text." A Byzantine (fka 'Antiochian') text, by...
