here is what Adam clarke wrote about the verse    Verse 17. "And he left them (katalipwn, finally leaving them) and went-into Bethany; and he lodged...
Hi Barry,  If you want the German Bible Society's 5th edition, I can describe it for you briefly, if that will help.  15 ipse ΟΣΤb | calcaneum ΟCΛΦ |...
Tischendorf borrowed from Griesbach and the latter from Mill. Franciscus Lucas already in 1606, Notarum ad varias lectiones in quatuor Euangeliis: Quod quaedam...
I do not have the text critical apparatus for the Vulgate OT. If anyone has it, could you scan and send me the page with Gen 3:15? Or an online reference to...
On <http://www.gonzaga.edu/Academics/Libraries/Foley-Library/Departments/Specia l-Collections/Collections/rare-book-collection/DominicanMissal1521.asp> this ...
A number of Latin manuscripts have docebat eos de regno dei. added to the end of Matthew 21:17 Does anyone know the origin of this reading ? Andrew Criddle...
Thanks for the clarifications. Frankly, before posting I had only checked the Latin explanation of the critical signs at the back of my NA27 (easier to access...
Precisely! They are documenting (by way of brackets) their uncertainty of word order. Namely, whether 'Thuousin39; should follow after 'Daimoniois39; ( as; D F G...
It's also helpful to see the UBS4 introduction, p. 2 - "If the variant is of minor grammatical significance with no appreciable bearing on translation, no note...
Perhaps a reading without the second ??????? would be a conjectural emendation. I somehow like the idea. However, that is not what the brackets mean here, if...
Dear list, Is there any documentary justification for the brackets around the second QUOUSIN in 1 Cor 10:20? I cannot find one in the apparatus or in Metzger's...
Alin Suciu reports that more information about the newly discovered copy of Origen's Homilies on Psalms (which, in case you missed the earlier post, can be...
Looking over the German site a little more carefully . . . now that I've caught my breath . . . I see that the images of the MS of Origen's Homilies on Psalms...
Roger Pearse reports on the discovery of a medieval copy of the Greek text of Origen's Homilies on Psalms. He supplies details about the find and a link to...
Are the manuscripts used by Antoniades 1904/1912 edition of the NT available in an electronic or traditional way for further study? Thank you for any help....
I've only partially followed this thread, but didn't see the following materials mentioned, which do talk about textual criticism from a non-theological point...
Greetings all, I would like to start a group focusing on this very concept. If any would be interested in joining and giving startup input, please email me at ...
Hi, I recommend that you read the 1902 St. Margaret Lectures. You can download the book from Google Books for free; the lectures that are most relevant for NT...
For what it's worth, I'm not sure you'll have any luck finding any material from a "purely" historical perspective that presents a purely "unbiased" view....
Hello all, I have been following on and off for the past few years and have really become interested in developing my understanding of TC and the history of...
Dear All, Does anyone on the list have "Codex Graecus quatuor Evangeliorum e bibliotheca universitatis Pestinensis" edited by Samuele Markfi in 1860 in digital...
You can download Walton's Polyglot from here. Â David Robert Palmer http://bibletranslation.ws/palmer-translation/ You can download Walton's Polyglot from...
Peter:  Streeter and his wife were the only passengers on a Koolhoven FK.50, HB-AMO which crashed into Mount Kelleköpfli on a flight from Basel to Bern...
Yes, he died in a plane crash: http://tinyurl.com/cq5be37 Mark -- Mark Goodacre Duke University Department of Religion Gray Building / Box 90964 Durham, NC...
Here's a snippet - ""The death of Canon Burnett Hillman Streeter in an aeroplane disaster in Switzerland on September 10th robbed the Church of..." Library...
If I recall correctly, Streeter died in a plane crash in Switzerland in 1937. Checking the intertubes... Yes, here's a newspaper mention of it in passing: ...
http://digitalcommons.mcmaster.ca/mcmastercollection/163/ Â Prof. Kevin W. Woodruff, M.Div., M.S.I.S. Library Director/Reference Librarian, Assistant...
I was just reading C. S. C. Williams's "Alterations to the Text of the Synoptic Gospels and Acts" and saw this parenthetical comment: "as appeared from a...