Hi textualcriticism, Wieland ... Jeffrey ... Schmuel Hi Jeffrey, here are the Preface words, first with the Philip Schaff footnote, which also alludes to the...
There are c. 15,250 Variation units (not exactly as you noted). Only occasionally did HF (with approx. 13,000 VU) have a VU not found in NA. I have never...
... From: Wieland Willker To: textualcriticism@yahoogroups.com Sent: Monday, November 01, 2004 7:19 AM Subject: [textualcriticism] Re: Orthodox GNT Some days...
I'm doing research on how the KJV translators were aware of 1 John 2:23b, since it is not in the TR. Does anyone know if it is included as a variant in the...
An interesting case: an (apparent) h.t. error (ECEI ... ECEI) in the Byzantine tradition. In his Annotationes (first edition 1516), Erasmus notes the...
Hello, They might have got it from the Vulgate or one of Beza's copies. John Gill's Expositor said: << [but he that acknowledgeth the Son, hath the Father...
I'm wondering about the word RAB.FH at the end of this verse. The BHS note says " > Ms et 7, frt dl " which of course is so much information I can't process...
Dear Dave, according to Kennicott this word is omitted in his manuscript 39. I see no grounds to suppose it is not original in all other witnesses. It seems to...
... Here a manipulated image of Codex W/032 occurs on the title page of a book from Matteo Pierro. Now, a friendly reader alerts me of a rebuttal and response...
... A quick internet search on "Montfortianus" gives some nice results. One could also look at http://www.skypoint.com/~waltzmn/Manuscripts1-500.html#m61. I...
Additionally to what's been said on Bob Waltz' page, one could add that MS 61 supports the "Caesarean" reading in Mk 8:26 hUPAGE EIS TON OIKON SOU KAI EAN...
This is slightly off topic and I apologize. I am teaching an elective on advanced Greek Grammar next semester. There is so much to cover, I was wondering if...
Out now: Studies in Stemmatology II Edited by Pieter van Reenen, August den Hollander and Margot van Mulken Free University, Amsterdam / University of Nijmegen...
Also out now: The Early History of the New Testament Text. Proceedings of the Colloquium " The Text of the NT before 200 A.D. ", Lille, July 10th-13th, 2000 - ...
Dear Ron, Check out Rodney Decker's fine homepage with several resources: http://faculty.bbc.edu/rdecker/ ...and his page with "class materials", perhaps you...
Ron: Have you thought about taking them through Buist Fanning's book on verbal aspect, Stan Porter's volumes on Verbal Aspect and Linguistics, and K.L. McKay's...
The following article appears to be free for download: "Representing Multiple Pathways of Textual Flow in the Greek Manuscripts of the Letter of James Using...
Someone brought up the Odes of Solomon on b-greek and it appears that in Ode 14:1-3 one can read: DOXA EN UYISTOIS QEW KAI EPI GHS EIRHNH EN ANQRWPOIS EUDOKIA ...
Dear Wieland, to my knowledge there is only one Ode preserved in Greek, i.e. the 11th Ode (a comparably early witness, c. 300), so your reference is erraneous....
Let me quote the concluding paragraph of Carlson's text: "It is striking to see how closely this proposed stemma generated by a completely new technology...
Oh, I see now that I've mixed this up with the LXX Odes! I was talking about the LXX Ode 14, following the Psalms. Now this is something I know even less about...
Hi, Fraenkel lists in the new Verzeichnis only 7 manuscripts that could possibly contain Ode 14 (I included all the MSS listed as fragments and 'luecken'). 2...
I played around a bit with the new "Google Scholar" and it brought to light the following interesting piece: INVENTING THE TEXT: A CRITIQUE OF FOLKLORE EDITING...
Marginally on-topic "Google scholar" also came up with the following article: Journal of Ecclesiastical History, Vol. 52 (2001) 512f. "Mumpsimus and Sumpsimus:...
... When are people going to get over this? More recent research - like the last 30 years or so, perhaps even longer - has shown that the whole "oral ...
