Andrew, Thanks. Is there anything else in the text that indicates non-Chrysostomness? The "time" in "Before our time" might be intended to mean nothing more...
Dear list, I am currently in Rome, but for understandable reasons did not bring my Kurzgefasste Liste. Now a librarian at the Biblioteca Casanatense just a few...
Tommy, Just take a look your own post at your weblog : Ulrich Schmid listed them in the comments. He actually wrote: Biblioteca Casanatense Ms 165 = GA 395 Ms...
Thanks Robert and Jan, amazing that I already had the information on my own blog before I sent out the question, sorry for that. Apparently Ulrich saw it...
I was wondering how available would the Jewish scriptures be available to the Roman population in the 1st Century? The Apostle relies heavily on the OT when...
If any list member is an expert on old Latin manuscripts, please help. List members Richard Wilson and Daniel Buck have been proof-reading my translaiton and...
Does anyone know if there are further publications in the "A Classified Index of the Minuses of the Septuagint" series? The introduction Vol 1 and Vol 2 on...
Also: JR: "What language was Mark written in?" JS: Greek. Why Greek if it was written to Italians? I realize that the vast consensus is Greek, but this...
This is fascinating stuff and I thank you immensely. I always enjoy your writing on your website and here. A couple of things are over my head though. You...
Hi Ted The other possibility you don't mention is that the historical Apostle originally wrote to an audience of Jews or Jewish proselytes (note the consistent...
... Hi James There is an online article about the Coptic works attributed to Chrysostom at http://www.dacb.org/stories/non%20africans/john_chrysostom.html ...
Dear Steve, Excuses for answering on list: I didn't succeed off list. Thanks for the interest. The project was not continued because of lack of scholarly...
Jay Rogers, The reason why Mark would write for Italians in Greek is that the Italians, then and there, were speaking and reading and writing in Greek. If you...
Italian did not exist in the first century. All educated and literate Romans spoke and read Greek. It was the language of literature. Mark was a young man...
... It's not impossible that various people had copies of the Septuagint (or some other Greek translation of the OT) during this period, but I suspect that...
... Most likely because the people to whom Mark was writing were Greek- speakers; there were a LOT of Greek-speakers in urban environments throughout the Roman...
This assumes that Paul was actually the author of the Pastorals, which is highly questionable. More likely it was written by someone who desired to acquire a...
Hi everyone. I'm wondering if anyone else is having the same problems that I'm having at the codexsinaiticus.org website. I can't zoom the MS large enough to...
My copy of Swanson's Mark apparatus has a printing error missing several pages. I read a while back that this affected a number of copies. Does anyone know...
Oldest Christian Bible made whole again online * By Stefano Ambrogi - Mon Jul 6, 2009 6:07AM EDT LONDON (Reuters) - The surviving parts of the world's oldest...
Hi Mike, yes, I'm having the same problem. Hoping that a few weeks might give them enough of a respite to tweak their site. George Eller ... that I'm having at...
A friend sent a note saying that there was a textual variant/scribal error in Josephus. It involves the date of Herod the great. He says that after the 14th...
ron minton
ronminton@...
Jul 7, 2009 11:09 pm
4991
Greetings Casey. I dunno about any printing error that resulted in several pages going astray, but there was one that resulted in the absence of one page and...
If you can read French, the following may be of some help: http://www.dammarilys.com/selene/chapt/a3.html However, I looked it over carefully and didn't see...
Ron, Your friend might be referring to: Beyer, David W. "Josephus Rexamined: Unraveling the Twenty-Second Year of Tiberius," pp. 85-96. Chronos, Kairos,...
On Mon, Jul 6, 2009 at 5:28 PM, Michael Marlowe<michael.marlow@...> wrote: ... The interface is less than intuitive. To move your view of the MS page you...
Yes, it does answer my questions by providing a good short description of the early Latin manuscripts that contain the so-called Longer Ending of Mark. It's...