[excuse if this is a duplicate posting -- I had problems with a previous attempt] Is the lower case phi in Pharisees in UBS4 of John 4:1 a typo? It is capital...
Pete Williams
pjw1004@...
Dec 1, 1999 3:31 pm
7555
When reading Eldon J. Epp's recent article: *The Multivalence of the Term "Original Text" in New Testament Textual Criticism*; HTR 92/3 (1999) 245-281, I could...
U.B.Schmid
U.B.Schmid@...
Dec 2, 1999 5:00 pm
7557
I have examined facsimiles of Aleph and A in the British Library research rooms. My question is this. I assumed the documents on public display (under glass)...
Ron Minton
MINTONR@...
Dec 2, 1999 8:27 pm
7559
I have read that Erasmus' 1516 Greek/Latin edition contained about a thousand pages, but another source says 672 pages. Can someone clarify this? Ron Minton...
Ron Minton
MINTONR@...
Dec 2, 1999 9:08 pm
7561
... i think they are the real mccoy. i was at the BM a few years back and inquired as to the genuiness of the mss and the person there gave me an evil look...
Jim West
jwest@...
Dec 2, 1999 9:12 pm
7563
Ron: I always assumed that the Codex Sinaiticus and Codex Alexandrinus on display in the British Museum were the "Real McCoy." Kevin ... Kevin W. Woodruff,...
Kevin W. Woodruff
cierpke@...
Dec 2, 1999 9:14 pm
7565
Does anyone have information on an English Bible translation of the Psalms made about 1330 by William of Shoreham and/or Richard Rolle? Ron Minton...
Ron Minton
MINTONR@...
Dec 2, 1999 9:28 pm
7567
... It's a little over 1000 pages. Tthe text is divided into two parts, separately paginated: 1) Gospels and Acts, 2) Romans to Revelation and Annotations....
Harold P. Scanlin
scanlin@...
Dec 2, 1999 10:16 pm
7569
... display ... I agree. By the way, it's the British Library. The new Library is some distance form the Museum. The exhibit area is much nicer and...
Harold P. Scanlin
scanlin@...
Dec 2, 1999 10:16 pm
7571
... Richard Rolle ("of Hampole") wrote an English translation of the psalter, with commentary, c1340. For an edition, see _The Psalter or Psalms of David and...
Paul F. Schaffner
pfs@...
Dec 2, 1999 10:53 pm
7573
... Rolle's translation (made from the Vulgate, of course), was in prose. I suspect it may have been amplified a little, as Rolle wrote other religious lyrics....
Robert B. Waltz
waltzmn@...
Dec 2, 1999 10:54 pm
7575
My recollection is that they are facsimilies, a fact which is noted on the display cards. Even in the Western MSS Reading Room, ordering Sinaiticus or...
William L. Petersen
wlp1@...
Dec 2, 1999 10:56 pm
7577
I have heard that if you make arrangements ahead of time, and if you have credentials from a theological school (etc.) you can view things not available to the...
Bill Combs
wcombs@...
Dec 2, 1999 11:14 pm
7579
Ron: It looks like the TR was published in two parts. The first consisting of 324 pages and the second part consisting of 672 pages (actually it was 632 pages ...
Kevin W. Woodruff
cierpke@...
Dec 2, 1999 11:22 pm
7581
To facilitate comparison, Psalm 23 as it appears in some of the chief Middle English psalm translations (including Rolle's) can be found at: ...
Paul F. Schaffner
pfs@...
Dec 3, 1999 12:15 am
7583
Ron: A good account of Rolle's translation of the Psalter is given on page 385-386 of Volume 2 of _The Cambridge History of the Bible_ edited by G. W. H. Lampe...
Kevin W. Woodruff
cierpke@...
Dec 3, 1999 12:56 am
7585
... I have been at the British Library when the facsimile was on display, clearly marked (as William Peterson said), and I have been there when the original...
Carlton Winbery
winberyc@...
Dec 3, 1999 3:53 am
7587
Richard Rolle of Hampole, THE PSALTER OR PSALMS OF DAVID, ed. by H. R. Bramley, (Oxford: Clarendon, 1884)....
rlmullen@...
Dec 3, 1999 5:52 am
7589
Ulrich Schmid asks for responses to Epp's recent HTR article (a polished version of his presentation to the NTTC session in Orlando, to which I was a...
Professor L.W. Hurtado
hurtadol@...
Dec 3, 1999 10:31 am
7591
... ->Bill Combs This is absolutely true, and holds for most of the libraries in Europe with manuscript collections. In August I spent several days at the ...
Prof. Glen L. Thompson
thompsgl@...
Dec 3, 1999 2:52 pm
7593
... Yes. I will forward this note to the German Bible Society. Any other likely typos spot can be forwarded directly to them. ... heading ... This one still...
Harold P. Scanlin
scanlin@...
Dec 3, 1999 5:01 pm
7595
... I've got the second printing. Is there a typo, page 158, s.v. Mark 10:1, n.1, in the apparatus, where MS "2747" is cited as support for the reading KAI...
Stephen C. Carlson
scarlson@...
Dec 4, 1999 5:44 am
7597
TCers-- For a number of months I have been looking for The New Testament in Greek: The Gospel According to St. Luke edited by The American and British ...
Bruce Prior
n7rr@...
Dec 5, 1999 5:08 pm
7599
HOW DO YOU GET OFF THIS FORUM!!...
Lee855@...
Dec 6, 1999 6:15 am
7601
... If you ever want to remove yourself from this mailing list, you can send mail to "Majordomo@..." with the following command in the...
Jean-Francois Racine
jfracine@...
Dec 6, 1999 1:01 pm
7603
TCers -- I haven't seen discussion about interesting developments at SBL. There were several, one of which was read by Philip B. Payne. The abstract is ...
Bruce Prior
n7rr@...
Dec 6, 1999 9:50 pm
7605
... Easter, 2000. >It will be published in Rome by Istituto Poligrafico e Zecca Stato and sold for ... Out of curiosity, what does this come out to in US...
Maurice A. Robinson
seventh.guardian@...
Dec 7, 1999 5:38 pm
7607
I just looked at the Preface to the King James Translation and Goodspeed's Thesis but cannot find the scholars who formed the various committees responsible...
hilkap@...
Dec 7, 1999 10:04 pm
7609
... That will be, if my calculations are exact, 4850 US dollars (sigh!) Jean V. _______________________________________________________________ AVEC TOUS LES...
Jean Valentin
jean.valentin@...
Dec 7, 1999 10:35 pm
7611
Some books you may want to consult: _The Learned Men_ by Gustavus S. Paine (also known as _The Men Behind the King James Version) _The King James Bible...