SE TEMAS PRI LA VORTO SUBTEKSTOJ "VI PRAVAS". LAÛ LA LOGIKO DE LA LINGVO TIEL DEVAS ESTI.. sED beta ESTIS PLI BONA VIDEOSITEMO OL vhs KAJ FINE VENKIS TIU LASTA PRO GHIA POPULARIGHO. sINCERE MI UZAS AMBAÛ VORTOJ, SED AL MI PLI SIMPATIAS SUBTITOLOJ KIU ESTA VORTO SIMILA AL LA HISPANA subtítulo"......Bone ...la estonto pravigos unu el ili....SALUTON...DE
ANTONIO


----Mensaje original----

De: emilio.cid@...

Recibido: 02/06/2009 14:52

Para:

Asunto: [subtitoloj] Re: A.Sarmiento

--- In subtitoloj@yahoogroups.com, "vic_sl43" .> wrote:

>

> Mi preferas subtitoloj pro ghia internacieco.



Kiu internacieco, chu la angla subtitles ? En la portugala estas "legendas".



Subteksto estas pli logika, char ne temas pri alia titolo. Ekz.:



titolo: James Bond

subtitolo: la spiono kiu venis el malvarmo.



Emilio

Ahora también puedes acceder a tu correo Terra desde el móvil.
Infórmate pinchando aquí.